Translation of "Ямайку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вирус Чикунгунья ставит Ямайку на колени Жанин Мендес Франко | The Chikungunya Virus Brings Jamaica to Its Knees by Janine Mendes Franco |
| Когда британцы вторглись в Ямайку, они, конечно, привезли свою традицию на этот остров с собой. | When the British plundered Jamaica, of course they brought the custom to the island. |
| Я люблю Ямайку, но это одна из причин, почему я очень не хотел бы возвращаться туда. | I love Jamaica but this is one of the reasons I am very hesitant to return. Time4JusticeJA https t.co F4XbNPHWtn Falcão Roberts ( nfkroberts) November 21, 2016 |
| Сантос продолжил, упомянув экспансионистские амбиции Никарагуа, которые затрагивают не только Колумбию, но и Коста Рику, Панаму и Ямайку. | Santos went on to mention the expansionist ambitions of Nicaragua, which were affecting not only Colombia but Costa Rica, Panama and Jamaica. |
| Некоторое время Боб Марли работал подсобным рабочим на автомобильном заводе в США, куда переехала его мать, но вскоре вернулся на Ямайку и воссоздал The Wailers. | They later changed the name to The Wailing Rudeboys, then to The Wailing Wailers, at which point they were discovered by record producer Coxsone Dodd, and finally to The Wailers. |
| Другие были озадачены тем, что Томми Ли было разрешено покинуть Ямайку, и почему он хотел поехать в Доминику, зная, что уже начались протесты против его концерта | Others were confused as to how Tommy Lee was allowed to leave Jamaica in the first place and why he would want to go to Dominica knowing that protests against his concert were already happening |
| Совет избрал следующие восемь государств членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2006 года Демократическую Республику Конго, Канаду, Мавританию, Российскую Федерацию, Финляндию, Францию, Южную Африку, Ямайку. | The Council elected the following eight Member States for a four year term beginning on 1 January 2006 Canada, Democratic Republic of the Congo, Finland, France, Jamaica, Mauritania, Russian Federation, South Africa. |
| Вот уже 35 лет я веду службы в сообществе Спаниш Тауна и Ямайки в целом и я не могу спокойно сидеть и наблюдать, как Ямайку захлёстывает волна насилия и преступности. ...Мы боремся с преступностью, как бы обрезая верхушку дерева. | 'As a pastor serving the community of Spanish Town and Jamaica on a whole for the last 35 years, I cannot sit back and watch crime and violence take over Jamaica. ... We are dealing with crime by fighting it on a pruning basis. |
| Свой путь в Карибы проект обмена идеями проложил в 2011 году, в этом регионе прошло 5 мероприятий TEDx 2 в Ямайке, 2 в Тринидаде и 1 в Пуэрто Рико, прелюдией к которым послужил визит TED Talk в ноябре 2010 года в Ямайку, Тринидад и Тобаго. | This sharing of ideas has found its way to the Caribbean in 2011, five TEDx events were held in the region two in Jamaica, two in Trinidad and one in Puerto Rico, the prelude to which was the hosting of a TED Talk in November 2010 by Jamaica and Trinidad and Tobago. |
