Translation of "Я продолжал" to English language:

Dictionary Russian-English

продолжал - перевод :

Went on

Я продолжал - перевод :

I kept

я продолжал - перевод :

I continued with

Keywords : Kept Continued Continue Telling Thinking

Examples (External sources, not reviewed)

Так что я продолжал и продолжал.	So I just kept going and going and going.
Я продолжал чтение.	I continued reading.
Я продолжал читать.	I kept reading.
Я продолжал бежать.	I kept running.
Я продолжал играть.	I kept playing.
Я продолжал копать.	I kept digging.
Я продолжал кричать.	I kept screaming.
Я продолжал говорить.	I kept on talking.
Я продолжал писать.	I continued writing.
Поэтому я продолжал.	And so I went on.
Я продолжал размышлять Неужели?	I kept wondering Really?
Хотите, чтобы я продолжал?	Do you want me to continue?
Я просто продолжал идти.	I just kept going.
Я просто продолжал идти.	I just kept walking.
Я продолжал лезть наверх.	I kept climbing.
Я продолжал писать сообщение.	I continued texting.
Я просто продолжал кричать	I just kept screaming, I can't hear you!
Я продолжал рисовать комиксы.	And I kept making comics.
Но я упорно продолжал.	But persistent.
Я продолжал говорить с Томом.	I kept talking to Tom.
Но я продолжал свою работу.	But I carried on with my work.
Я продолжал терзать себя вопросами.	And I kept asking myself these questions.
Хотя я устал, я продолжал упорно работать.	Though I am tired, I will work hard.
Хотя я очень устал, я продолжал работать.	Although I was exhausted, I continued to work.
Я пришел за тобой колебался продолжал	I came up behind you hesitated went on
Я хочу, чтобы он продолжал летать.	I want it to keep flying.
Я был вдохновлен и просто продолжал.	And I started to get excited about it and I just kept going.
Я продолжал взбираться как можно выше.	It continued to rise.
Я продолжал спрашивать себя, почему я это делаю.	I kept asking myself why I'm doing this.
Я продолжал заниматься этим еще некоторое время,	I kept on doing this for a while.
Я продолжал Надо просто чуть чуть отдохнуть.	And I would say, Relax, Alex.
Я сказал Тому, чтобы он продолжал сражаться.	I told Tom to keep fighting.
Я сказал Тому, чтобы он продолжал работать.	I told Tom to keep working.
Я продолжал слышать это раз за разом	Я продолжал слышать это раз за разом
Естественно, я продолжал охотиться во всем мире.	Naturally, I continued to hunt all over the world.
Я продолжал думать об этих ребятах без рук.	I keep thinking about these kids with no arms.
Я согласен, но мужественные игры... продолжал было он.	'I agree that unmanly sports...' he was continuing.
Он продолжал Как могу я покинуть свой дом?	He continued How can I leave my house?
И я продолжал, по мере того как взрослел.	And as I got older, I continued.
Но ко мне пришло вдохновение, поэтому я продолжал.	But I was excited, so I kept going.
Он продолжал пытаться целовать меня, а я смеялась.	He kept trying to kiss me, and I laughed at him.
Ты уверен, Питер, что хочешь чтобы я продолжал?	Are you sure you want me to go on about this, Peter?
Но Ной не показывался, поэтому я продолжал целоваться.	But Noah didn't show up, so I kept right on kissing.
Я продолжал плакать, даже после того, как уснул.	I cried even after i fell asleep.
Он продолжал	He continued

Показать эту страницу на русском языке