Translation of "абсолютная производительность" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Абсолютная нищета! | Absolute misery! |
| Это абсолютная правда. | That's the absolute truth. |
| Это абсолютная правда. | That is the absolute truth! |
| Это абсолютная ложь. | That's a total lie. |
| Это абсолютная правда. | It's absolutely true. |
| Это абсолютная правда. | This is absolutely true. |
| Это абсолютная чушь. | That's utter nonsense. |
| Компьютер сейчас абсолютная необходимость. | A computer is an absolute necessity now. |
| У него абсолютная власть. | He has absolute power. |
| Абсолютная власть абсолютно развращает. | Absolute power corrupts absolutely. |
| Абсолютная уверенность встречается крайне редко. | Absolute certainty is rarely an option. |
| Абсолютная власть это абсолютное разрушение. | Absolute power is absolute corruption |
| Это была абсолютная потеря времени. | That was a complete waste of time. |
| Ватикан абсолютная монархия с избираемым королём. | The Vatican is an absolute monarchy with an elected king. |
| А вот производительность. | And here's productivity. |
| Производительность электромобилей улучшилась. | The performance of electric cars has improved. |
| Это увеличит производительность. | This will improve the performance. |
| Это улучшит производительность. | This will improve the performance. |
| Затем платформа устанавливает уровень доверия, от абсолютная правда , что значит правдоподобность, до абсолютная ложь , что значит невозможность реализации. | The platform then assigns a credibility badge ranging from totally true i.e. feasible to totally false i.e. impossible to achieve. |
| Это наша абсолютная обязанность. Другого пути просто нет. | We absolutely must do that. There is no way not to do it. |
| Это мошенническое обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь . | This unfounded allegation is completely false and an absolute lie. |
| После подавления восстания во Франции была восстановлена абсолютная монархия. | The absolute monarchy was subsequently replaced by a constitutional monarchy. |
| Абсолютная нетерпимость к занимающимся контрабандой лицам должна стать правилом. | Zero tolerance for smugglers has to be the rule. |
| Его макаронство, Летающий Макаронный Монстр, есть абсолютная истина Вселенной. | His Noodliness, the Flying Spaghetti Monster is the ultimate truth in the universe. |
| Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек. | It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s. |
| В 1755 году просвещённая абсолютная монархия Австро Венгрии приняла меры. | In 1755, the enlightened absolutist monarchy in Vienna acted. |
| Это безосновательное обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь , продолжила Уотерс. | This unfounded allegation is completely false and an absolute lie, Waters continued. |
| Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании. | NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware. |
| Это подорвет квалификацию и производительность труда. | It will undermine labor s skills and productivity. |
| Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность | Another major revolution the communications revolution. |
| Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять. | Indeed, its performance continues to astound me. |
| Производительность этого завода повысилась на 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина. | This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. |
| В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений. | In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns. |
| Производительность в Индии по прежнему заметно отстает. | When it comes to productivity, India has been a laggard. |
| Когда появился новый сорт риса, производительность выросла. | When a new rice variety was introduced, productivity soared. |
| В самом деле, во Франции быть неверным в браке это абсолютная мелочь. | Apparently, being unfaithful is not that big a deal in France. |
| Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда. | But it will do so only if serious institutional deficiencies are eliminated. |
| Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции. | Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. |
| Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда. | It will lower transaction costs and increase labor productivity. |
| Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton) власть убивает, и абсолютная власть убивает абсолютно. | To paraphrase Lord Acton s dictum power kills and absolute power kills absolutely. |
| Поэтому вся эта политология , обозвать одних националистами, а других демократами это абсолютная условность. | This is why all this political science these are nationalists, and these are democrats is conditional. |
| Производительность труда также довольно низкая в большинстве стран региона производительность сектора услуг составляет менее 20 от среднего показателя по ОЭСР. | Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average. |
| Производительность в Нуэво Леоне (Мексика) выше, чем в Южной Корее, однако производительность другого мексиканского штата, Герреро, по своему уровню напоминает Гондурас. | The productivity of Nuevo León, Mexico, is higher than in South Korea, but that of Guerrero, another Mexican state, resembles levels in Honduras. |
| Что ж, не совсем идеально. Но как вы видите, в межгалактическом пространстве абсолютная темнота. | Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark. |
Похожие Запросы : абсолютная необходимость - абсолютная сила - абсолютная бедность - абсолютная истина - абсолютная власть - абсолютная влажность - абсолютная температура - абсолютная величина - абсолютная правда - абсолютная гарантия - абсолютная защита - абсолютная крышка - абсолютная обязанность - абсолютная ориентация
