Translation of "аварийной" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Из за аварийной ситуации среди учеников возникла паника. | A state of panic arose among the schoolchildren as a result of the emergency situation. |
| Братская транспортная прокуратура после аварийной посадки Ан 2 начала проверку соблюдения законодательства о безопасности полетов. | Following the emergency landing of the AN 2, the Bratsk Transport Prosecutor's Office started to look into compliance with flight safety regulations. |
| Тем временем, из за отказавшей аварийной системы охлаждения невозможно было накачать воду, чтобы охладить ядерное топливо в реакторах. | Meanwhile, the lack of power meant water could not be pumped in to cool the nuclear fuel in the reactors. |
| Вирус вымогатель на некоторое время был нейтрализован с помощью аварийной кнопки , изобретённой британским исследователем, но 14 мая появилась его новая версия . | The ransomware was briefly contained with the discovery of a kill switch by a British researcher, but on May 14 a new version was released. |
| После создания вируса WannaCry2.0 , который нельзя остановить так называемой аварийной кнопкой , власти Китая опубликовали предупреждения на главных сетевых порталах, в крупнейших СМИ и университетских сетях, пытаясь таким образом остановить распространение вируса. | In the face of the new version of the ransomware WannaCry2.0 , which cannot be stopped by the so called kill switch , Chinese authorities have issued a warning via major web portals, media outlets and university networks in an effort to contain the spread of the ransomware. |
