Translation of "академический" to English language:
Dictionary Russian-English
академический - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Участники конференции держат плакаты Академический форум не военный лагерь . | Conference participants holding up placards reading An academic forum is not a military camp. |
| Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события. | Those books are not just academic discourse, but mirror real developments. |
| В 2011 Институт изучения Америки выпустил первый британский академический обзор рейтингов президентов. | In 2011, the Institute for the Study of the Americas released the first ever UK academic survey to rate U.S. presidents. |
| В 1976 г. Крик взял академический отпуск в институте биологических исследований Солка в Ла Хойе в Калифорнии. | In 1976, Crick took a sabbatical year at the Salk Institute for Biological Studies in La Jolla, California. |
| В июле 1888 года женился на Маргарет Хилл и летом того же года уплыл с ней в Канаду, где получил академический пост. | In July 1888 he married Margaret Hill, daughter of George Birkbeck Hill, and in summer of that year he and his bride sailed to Canada to his new academic post. |
| В официальных резолюциях Академии первоначально назывался язык Академии или академический язык ( pük Kadema, pük kademik на волапюке, lingu de Akademi, lingu academian на неутрале). | Comparison of adjectives (and adverbs) is with plu ... kam ( more ... than ), tale ... kuale ( as ... as ) and leplu ( most, est ). |
| Он функционировал в качестве эксперимента по авторитарному обсуждению это академический термин, обозначающий достижение властью и обществом консенсуса в условиях социального и политического кризиса авторитарного режима. | It was designed as an experiment in authoritarian deliberation, an academic term denoting participatory consensus building in addressing social and political crisis in an authoritative regime. |
| Таиландское правительство обвинило организатора конференции доктора Чайана Ваддханапхути в проведение политического собрания после того, как некоторые участники организовали протестную акцию с плакатом Академический форум не военный лагерь . | The Thai government has accused conference organizer Dr. Chayan Vaddhanaphuti of holding a political assembly after some participants staged a protest by raising a placard reading, An academic forum is not a military camp. |
| Посетите государственный Академический Театр Оперы и Балета Азербайджана, здание построено по проекту архитектора Н. Г. Баева, или купите билеты в зал Государственной Филармонии, акустика которой заслуживает наивысшей похвалы. | Attend the Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theatre, designed by architect N. G. Bayev or get tickets to the State Philharmonic Hall praised for its excellent acoustics. |
| Македонская академия наук и искусств, высший академический и художественный институт страны, удалила своё веб приложение по мониторингу государственного долга всего через несколько дней c его публикации после разноса от правящей партии ВМРО ДПМНЕ. | The Macedonian Academy of Arts and Sciences, the highest academic and artistic institution in the country, removed their web application monitoring public debt only a few days after its publication, following a tongue lashing from the ruling party, VMRO DPMNE. |
| Он побуждает болтать рассказывать людям, откуда ты, брала ли ты академический отпуск и где его провела, поддерживаешь ли ты Корбина и почему ты честно, ни люблю, ни ненавижу Мармайт , потому что, серьезно, ребята, это просто дрожжевой экстракт ХАХАХА, я буду у себя . | It's tempting to babble telling people where you're from, whether and where you took a gap year, where you stand on Corbyn and why you honestly neither love nor hate Marmite because seriously guys it's just yeast extract HAHAHA I'll be in my room. |
Похожие Запросы : академический английский - академический фон - академический помощник - академический язык - академический обмен - академический отпуск - академический интерес - академический профиль - Академический дискурс - академический институт - академический журнал - академический успех - Академический мир - академический год
