Translation of "активизация" to English language:
Dictionary Russian-English
активизация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Активизация Европы | Energizing Europe |
| АКТИВИЗАЦИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ | UNHCR continued its efforts during the reporting period to raise awareness of the value of accession and of the usefulness of the Convention and Protocol, when drafting legislation on the treatment of aliens, as tools to distinguish between refugees and other categories of aliens. |
| активизация участия общества | These objectives are to be implemented through ten strategies |
| Активизация региональной деятельности | 14 7 Strengthening of regional activities 5 May 1993 22 |
| Активизация региональной деятельности | Strengthening of regional activities |
| АКТИВИЗАЦИЯ РАБОТЫ ГЕНЕРАЛЬНОЙ | REVITALIZATION OF THE WORK OF THE |
| Активизация работы Генеральной Ассамблеи. | Revitalization of the work of the General Assembly.13 |
| АКТИВИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ПОИСКА ДОЛГОСРОЧНЫХ | A particular focus of the search for durable solutions during the reporting period was on comprehensive approaches to situations of sometimes prolonged displacement. |
| Активизация работы Второго комитета | Revitalization of the work of the Second Committee |
| Активизация работы Генеральной Ассамблеи2 | Revitalization of the work of the General Assembly2 |
| Активизация работы Генеральной Ассамблеи | He also referred to the most outstanding efforts which have been exerted during the chairmanship of Turkey of the 31st Session of the ICFM. |
| Активизация информационно пропагандистской деятельности | Strengthening advocacy and outreach |
| Активизация сотрудничества Юг Юг. | To intensify South South cooperation. |
| ПЕРЕСТРОЙКА И АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | AND DEVELOPMENT |
| b) Активизация Арабской мирной инициативы | (b) Activation of the Arab peace initiative |
| активизация борьбы с БППП СПИДом | To step up the campaign against STD AIDS. |
| облесения и активизация выполнения программ, | CONTENTS (continued) |
| активизация обмена информацией и разведданными | Expansion of data and information exchanges |
| 53. Активизация работы Генеральной Ассамблеи | 53. Revitalization of the work of the General Assembly |
| 53. Активизация работы Генеральной Ассамблеи. | 53. Revitalization of the work of the General Assembly. |
| 47 233 Активизация работы Генеральной | 47 233 Revitalization of the work of |
| ПЕРЕСТРОЙКА И АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ | English Page RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF |
| ПЕРЕСТРОЙКА И АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ | RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS IN |
| Это так называемая активизация атавизма. | There's what we call atavism activation. |
| 58 126. Активизация работы Генеральной Ассамблеи | 58 126. Revitalization of the work of the General Assembly |
| Активизация работы Генеральной Ассамблеи пункт 116 . | Revitalization of the work of the General Assembly item 116 . |
| Активизация мер безопасности в общественных зданиях. | Intensification of security measures for public office buildings. |
| Активизация пропагандистской деятельности и укрепление партнерств | Strengthen advocacy and partnerships |
| Е. Активизация процесса поиска долгосрочных решений | E. Redoubling the search for durable solutions |
| Активизация работы Генеральной Ассамблеи П.117 . | Revitalization of the work of the General Assembly P.117 . |
| Активизация производства также является безотлагательной задачей. | The reactivation of production is also equally urgent. |
| 53. Активизация работы Генеральной Ассамблеи 3 . | 53. Revitalization of the work of the General Assembly. 3 |
| Активизация международного сотрудничества в области поиска | Enhanced international cooperation towards a durable solution |
| 47 478 Перестройка и активизация деятельности | 47 478 Restructuring and revitalization |
| Перестройка и активизация деятельности Организации Объединенных | Restructuring and revitalization of the United Nations |
| 52. Активизация работы Генеральной Ассамблеи 2 | 52. Revitalization of the work of the General Assembly 2 |
| 51. Активизация работы Генеральной Ассамблеи 4 . | 51. Revitalization of the work of the General Assembly. 4 |
| АКТИВИЗАЦИЯ РАБОТЫ ГЕНЕРАЛЬНОЙ СПЕЦИАЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ И | REVITALIZATION OF THE WORK OF THE GENERAL ASSEMBLY |
| ПЕРЕСТРОЙКА И АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ | RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS IN |
| Укрепление, активизация деятельности и создание информационных | Enhancing, reactivation and establishment of United Nations |
| IV. АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ ОРГАНИЗАЦИИ | IV. ENHANCEMENT OF UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES |
| Один из них активизация блуждающего нерва. | One way is by activating the vagus nerve. |
| предоставление полномочий заинтересованным сторонам и их активизация | Empowerment and activation of the interested parts |
| Е. Развертывание программ левосстановления облесения и активизация | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes |
| Активизация работы Генеральной Ассамблеи (см. пункт 71). | Revitalization of the work of the General Assembly (see para. |
Похожие Запросы : активизация работы - активизация деятельности - активизация усилий - активизация усилий - активизация усилий - активизация усилий - активизация рынка труда
