Translation of "актёром" to English language:

Dictionary Russian-English

Examples (External sources, not reviewed)

Он стал известным актёром.	He became a famous actor.
Мой папа был актёром.	My dad was an actor.
Том стал известным актёром.	Tom became a famous actor.
Том был комедийным актёром.	Tom was a comedian.
Мой отец был актёром.	My father was an actor.
Арнольд Шварценеггер был актёром.	Arnold Schwarzenegger was an actor.
Том оставил надежду стать актёром.	Tom abandoned the hope of becoming an actor.
Он стремился стать известным актёром.	He aspired to be a famous actor.
Он стремился стать знаменитым актёром.	He aspired to be a famous actor.
Тому надо было быть актёром.	Tom should've been an actor.
Том хочет стать актёром озвучивания.	Tom wants to become a voice actor.
Том не был хорошим актёром.	Tom wasn't a good actor.
Том хочет стать певцом или актёром.	Tom wants to become a singer or an actor.
Тому не хватает таланта, чтобы стать актёром.	Tom lacks the talent to be an actor.
Фон Сюдов был шведским актёром, имевшим международную известность.	Von Sydow was a Swedish actor of international renown.
Дядя актрисы, Дудлс Уивер (1911 1983), был актёром комиком.	Her uncle, Doodles Weaver (1911 1983), was a comedian and actor.
Американский институт киноискусства назвал Богарта лучшим актёром в истории американского кино.	In 1999, the American Film Institute ranked Bogart as the greatest male star in the history of American cinema.
Первой большой любовью Генри был театр, и он практически стал профессиональным актёром.	Joseph's first love was theater and he came close to becoming a professional actor.
Он был водителем такси и актёром. Я спросил, какие роли он обычно играет,	He proudly said he played King Lear.
С 1962 по 1988 год был ведущим актёром Московского драматического театра на Малой Бронной.	From 1962 to 1988 he was the leading actor of the Moscow Drama Theatre on Malaya Bronnaya.
Дэн Кастелланета произнёс это тянущимся д ооооооу , будучи вдохновлён шотландским актёром , который появлялся в 33 фильмах Лорела и Харди.	This was inspired by Jimmy Finlayson, the mustachioed Scottish actor who appeared in 33 Laurel and Hardy films.
В оде Daddy s Speeding Андерсон рассказывает о сне, в котором принимал наркотики вместе с покойным американским актёром Джеймсом Дином.	Anderson wrote the eulogy Daddy's Speeding , about a dream involving taking drugs with the late American actor James Dean.
Сведение широкого разнообразия его талантов к этим ролям, однако, не воздает должное его деятельности, которая включала гораздо больше, чем работу актёром.	Reducing the wide range of his talents to those movies, however, doesn't do justice to Rickman's career, which involved much more than acting.
Вместе со своим продюсером со актёром соавтором Питером Фонда, Хоппер был ответственен за один из первых полностью независимым фильмом Нового Голливуда.	Along with his producer co star co writer Peter Fonda, Hopper was responsible for one of the first completely independent film of New Hollywood.
Настоящим именем Женневаля было Луи Александр Деше , он был актёром брюссельского театра Ла Монне , где в августе 1830 года началась бельгийская революция.	At the time, he was an actor at the theatre where, in August 1830, the revolution started which led to independence from the Netherlands.
Вот, я ещё и актёром в детстве была, что удваивает грани проявлений моей личности, потому что никто не знал, что на самом деле я была девочкой, играющей мальчика.	See, I was also a child actor, which doubled up the layers of the performance of my identity, because no one knew that I was actually a girl really playing a boy.
Критик Роджер Эберт писал о Китоне В период с 1920 по 1929 год он работал без перерыва над целой серией фильмов, которые сделали его, пожалуй, величайшим актёром режиссёром в истории кино .	Critic Roger Ebert wrote of Keaton's extraordinary period from 1920 to 1929, he worked without interruption on a series of films that make him, arguably, the greatest actor director in the history of the movies.

Показать эту страницу на русском языке