Translation of "алмаз печати" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Алмаз режет алмаз. | Diamond cuts diamond. |
| Это настоящий алмаз? | Is this diamond real? |
| Он украл алмаз. | He stole the diamond. |
| Том украл алмаз. | Tom stole the diamond. |
| Это настоящий алмаз? | Is this a real diamond? |
| Алмаз драгоценный камень. | The diamond is a precious stone. |
| Том неогранённый алмаз. | Tom is a diamond in the rough. |
| ООО Алмаз , 1998. | SPb., Almaz, 1998. |
| Это не настоящий алмаз. | This isn't a real diamond. |
| Похоже, это настоящий алмаз. | The diamond appears genuine. |
| Неогранённый алмаз не блестит. | A diamond that hasn't been cut does't shine. |
| Зодиакальным камнем Апреля является алмаз. | The birthstone of April is diamond. |
| Это же не настоящий алмаз? | That's not a real diamond, is it? |
| Предпросмотр печати | Print Preview |
| Самоучитель слепой печати | Touch Typing Tutor |
| Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло. | The hardness of diamond is such that it can cut glass. |
| В этом кольце не алмаз, а бриллиант. | The diamond in this ring is polished. |
| Неограниченная свобода печати невозможна... | There can be no unlimited freedom of press... |
| Не может быть, чтобы это был настоящий алмаз. | This can't be a real diamond. |
| Скайлар Тиббитс появление 4D печати | Skylar Tibbits The emergence of 4D printing |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Центр управления системой печати HP | HP Printing System Control Center |
| Эта книга готова к печати. | This book is ready to go to press. |
| в местной периодической печати библиограф. | в местной периодической печати библиограф. |
| Но бывает и чрезмерная свобода печати. | But one can have too much press freedom. |
| Уже вышло пятое издание Конца печати . | And The End of Print is now in its fifth printing. |
| n) возросшую роль Национального совета по вопросам печати в осуществлении контроля за жалобами в отношении органов печати | (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press |
| Освещение в печати получило бы огромный резонанс. | The media coverage would be enormous. |
| Открыть диалог печати чтобы распечатать содержимое смотрового окна. | This will open the print dialog for printing the contents of the zoom window. |
| Он был ответственным за подготовку журнала к печати. | He was in charge of preparing a magazine for publication. |
| Тем временем, промышленность схожим образом изменит технология 3D печати. | The manufacturing industry, meanwhile, will be similarly transformed by 3D printing technology. |
| The Concept and Sources of International Law (в печати). | The Concept and Sources of International Law (in press). |
| В итоге я потерял много денег на этой печати. | Eventually, I lost a lot of money in the printing. |
| Скриншот карты событий Всемирного дня свободы печати от ЮНЕСКО | Screen shot of UNESCO's crowd map of Press Freedom Day events |
| Как живётся в стране, в которой нет свободы печати? | How does one live in a country where there is no freedom of the press? |
| Слово пиджин впервые появилось в печати в 1850 году. | Pidgin first appeared in print in 1850. |
| Президент России Владимир Путин и его кыргызстанский коллега Алмаз Атамбаев гуляют на природе (kloop.kg) | Russian president Vladimir Putiin and Kyrgyz counterpart Almaz Atambayev take a walk in the wild (kloop.kg) |
| Несмотря на создание шумихи в печати, количество серьезных конфликтов сокращается. | Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang. |
| Что Вы думаете о стоимости печати бумажных книг в Камбодже? | 3.What do you think of the printing cost of paper books in Cambodia? |
| Дочь Советской Киргизии алмаз советской пропаганды, подчёркивающий социальный и экономический прогресс в сельской глубинке страны. | Daughter of Soviet Kyrgyzia is a jewel of Soviet era propaganda, emphasizing social and economic progress in Moscow's rural hinterland. |
| Если наши песни действительно вне закона то это алмаз на рынке, если говорить с иронией. | If our songs are really beyond the law, it's market gold, ironically speaking. |
| Мир не возмущается, пока изображения маленьких трупов не транслируются в печати. | The world is not outraged until the images of small corpses are repeatedly broadcast and printed. |
| Поводом для увольнения стали систематическое невыполнение поручений гендиректора концерна Алмаз Антей , упущения в работе и утрата доверия . | Systematic failure to implement the orders of the director general of Almaz Antey Concern, shortcomings in work , and a loss of trust were the grounds for the dismissal. |
| НПО Алмаз головное предприятие концерна, который специализируется на производстве зенитно ракетных комплексов (ЗРК) морского и наземного базирования. | The Almaz Scientific Production Association is the concern's principal enterprise, which specialises in the production of sea and land based air defence missile systems (ADMS). |
| Именно поэтому было решено использовать литографию, хотя другие языки адаптировались к печати. | It allowed calligraphic writing without the problems of lithography. |
