Translation of "английская версия превалирует" to English language:
Dictionary Russian-English
версия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Поначалу это показалось необычным, так как английская версия слогана ( Hot. | Yours. ) has spurred a brief episode of merrymaking on the RuNet. |
| Иногда разум действительно превалирует. | Sometimes reason does prevail. |
| Урезанная английская версия переведена Ченг Чой Ваном и переиздана в рамках соглашения о совместном использовании контента. | The trimmed English version has been translated by Cheung Choi Wan and republished as part of a content sharing agreement. |
| Я английская студентка. | I am an English student. |
| Ямайка английская колония. | Jamaica's an English colony. |
| Разве это не английская книга? | Isn't that an English book? |
| Английская Википедия будет сегодня недоступна. | English Wikipedia will be unavailable today. |
| Присутствует и английская, и арабская версии. | We have two versions, English and Arabic. |
| Сс1 e3 Атака Бёрна (английская) 3. | Other moves are 3.c3 and 3.c4. |
| начальное английская школа Бандар Хилир, Мелака, Малайзия | Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia |
| версия. | b. |
| Экспортная DVD версия компании RUSCICO (зона 0) помимо звуковых дорожек в 5.1 (русская, а также английская и французская в синхронном переводе) содержит набор международных субтитров. | This version contains Russian (5.1 and 1.0), English and French (5.1 with voiceover translation) soundtracks as well as several subtitle languages (English, French, German, Italian and Spanish). |
| Ladytron английская электроклэшевая группа, образованная в 1999 году. | Ladytron are an electronic band formed in Liverpool in 1999. |
| Аналогичная точка зрения превалирует сегодня в обстановке распространения частного образования. | The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment. |
| Не следует заблуждаться относительным спокойствием, которое сегодня превалирует в Косово. | Nobody should be misled by the relative calm now prevailing in Kosovo. |
| Для Бразилии, в отличие от Южной Кореи, превалирует экспорт товаров. | Brazil is a commodity exporter, while South Korea is not. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Английская лейбористская партия настолько непопулярна, насколько только может быть. | Britain s Labour government is just about as unpopular as it is possible to be. |
| Дипломатия версия 2.0 | Diplomacy 2.0 |
| Готовая версия docrc | A pared down version of my docrc Context section is as follows |
| mialmpick Версия 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| Python (версия 3.3) | Python (v3.3) |
| Текущая версия 2. | Current version is 2. |
| Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP. | Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol. |
| Ада Лавлейс (1815 1852) английская писательница и математик, считается первым программистом. | Ada Lovelace (1815 1852) was an English female writer and mathematician, widely held to have been the first computer programmer. |
| Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. | Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. |
| Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. | Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. |
| Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. | Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. |
| Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. | Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. |
| Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009. | Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009. |
| Вот моя версия глобализации. | This is my version of globalization. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| mia lmpick Версия 0.2.10 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| Интерпретатор Python (версия 3.3) | Python Interpreter (v3.3) |
| QStarDict Qt версия StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest. | GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest . |
| Последняя версия игры 3.20. | The latest version is 3.21. |
| Безопасность это не единственная область, где забота о независимости превалирует над принципом многосторонних отношений. | Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism. |
| Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. | The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. |
| Duran Duran английская поп рок группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году. | Duran Duran are an English rock band formed in Birmingham in 1978. |
| Эта первая версия машины времени. | It's the first version of the time machine. |
| Это моя версия истории Индии. | This is my version of Indian history. |
| Кошке больше нравится эта версия. | The cat likes this version better. |
| Эта версия является наиболее логичной. | This theory is the most logical. |
| эмуляция древнего калькулятора (Motif версия) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
Похожие Запросы : английская версия - английская версия - английская версия - что версия превалирует - превалирует - превалирует - не превалирует - соглашение превалирует - превалирует состояние - превалирует над - превалирует подход - превалирует риска - превалирует над - превалирует неопределенность
