Translation of "анекдоты" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Jokes Anecdotes Joke Share

Examples (External sources, not reviewed)

Я люблю читать анекдоты.	I like to read jokes.
Он умеет рассказывать анекдоты.	He knows how to tell jokes.
Обожаю анекдоты своего деда.	I love my grandfather's anecdotes.
Том постоянно рассказывает анекдоты.	Tom is always telling jokes.
Он умеет рассказывать анекдоты.	He's good at telling jokes.
Он здорово рассказывает анекдоты.	He's good at telling jokes.
Том часто рассказывает анекдоты.	Tom often tells jokes.
Том неплохо рассказывает анекдоты.	Tom is pretty good at telling jokes.
Том умеет рассказывать анекдоты.	Tom knows how to tell jokes.
Я нечасто рассказываю анекдоты.	I don't often tell jokes.
Я люблю рассказывать анекдоты.	I like to tell jokes.
Тоби не умеет рассказывать анекдоты.	Toby can't tell jokes.
Я не умею рассказывать анекдоты.	I'm not good at telling jokes.
Том не умеет рассказывать анекдоты.	Tom can't tell jokes.
Я читаю анекдоты почти каждый день.	I read jokes almost every day.
На похоронах не принято рассказывать анекдоты.	People don't usually tell jokes at funerals.
И он смеялся громче всех, рассказывая свои анекдоты.	And he laughed harder than anyone when he told his stories.
Мне рассказывают анекдоты, а потом я их не помню.	They tell me jokes, and then I forget them.
На похоронах мы не рассказываем анекдоты и не смеёмся!	At funerals we don't tell jokes, and we don't laugh!
Есть анекдоты про менеджеров частных хеджевых фондов, переезжающих в Женеву.	There are anecdotes about individual hedge fund managers moving to Geneva.
Местные пользователи обсуждают там последние события, прошедшие в городе, спрашивают совета, предупреждают об опасностях, публикуют объявления или просто рассказывают анекдоты.	Locals use these communities to discuss recent events in the city, ask for advice, share warnings, post advertisements, or simply to tell anecdotes.
Как и в предыдущем альбоме, в песнях были анекдоты Лайнотта и отсылки на его жизнь в Дублине и людей, которых он знал там.	Like the previous LP, the songs were filled with Lynott's personal anecdotes and references to his life in Dublin and the people he knew there.
И у этой истории есть похожие анекдоты, но всё же... Возможность использовать компьютеры в будущем для образовательных целей заключается именно в этом значимо ли это для ребёнка?	And that story has many other anecdotes that are similar, but wow. The key to the future of computers in education is right there, and it is when does it mean something to a child?
Он любил подшучивать над другими и рассказывать анекдоты, но он не мог терпеть шуток над собой. А основой юмора является знание того, как смеяться над самим собой.	He liked to dish it out making fun of others and telling jokes but he couldn t take it, and the foundation of humor is knowing how to laugh at oneself.
Как рассказывает один из участников экспедиции, метеоролог Родриго де ла Осса, во время пути люди постоянно шутили и рассказывали анекдоты. Сейчас найден более короткий путь до вершины горы.	Narrated by one of the expeditionaries, meteorologist Rodrigo de la Ossa, the story is full of anecdotes on the journey which is now done through another, shorter, path.

Показать эту страницу на русском языке