Translation of "аппарат для ситового анализа" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии
Erica Frenkel The universal anesthesia machine
интерактивная программа для XAFS анализа
interactive program for XAFS analysis
инструмент для анализа крыльев самолётов
analysis tool for airfoils
Том купил аппарат для приготовления мороженого и сорбета.
Tom bought an ice cream and sorbet maker.
Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных
Graphical utility for analyzing electrophysiological data
Это место для размышлений и анализа.
It s a place for thinking and analysis.
Откуда же взять образцы для генетического анализа?
So where do you get samples from for your genetic analysis?
Многомерные интерактивные графики для исследовательского анализа данных
Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis
Paw (Рабочая станция для анализа физических данных)
Paw (Physics Analysis Workstation)
Приложение для анализа и отображения научных данных
Application for scientific data analysis and visualization
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
For more information, see Stress in Spanish.
Армия аппарат принуждения.
The apparatus of coercion is the army.
Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.
Вот что случается, когда бюрократический правозащитный аппарат доводит всё до клинического анализа нарушений по отношению к национальным и международным правовым стандартам...
This is what happens when human rights bureaucracies elevate everything to clinical assessment of violations vis a vis national and international law standards.
Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности.
Cycling Power Analysis Software.
Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
Web Application Attack and Audit Framework
Вояджер весьма маленький аппарат.
The Voyager is a tiny machine.
Том носит слуховой аппарат.
Tom is wearing a hearing aid.
Для них Польша продолжала оставаться страной, которой управляет коммунистический аппарат безопасности.
For them, Poland remained a country ruled by the communist security apparatus.
Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C
Framework for source code analysis of software written in C
Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
GNU PSPP это программа для статистического анализа выборочных данных
GNU PSPP
Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF
Region of Interest imaging tool for XRF analysis
ROOT объектно ориентированный набор библиотек для анализа масштабируемых данных
ROOT
Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует.
Your physio cognitive apparatus evolves.
Это кассовый аппарат последней модели?
Is this the latest model cash register?
Том потерял свой слуховой аппарат.
Tom lost his hearing aid.
Без сомнений, неокейнсианский подход полезен для анализа политики центрального банка.
No question, the neo keynesian approach is useful for a central bank s policy analysis.
В коне концов, Myriad не изобретала технологии для генного анализа.
After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes.
Инструмент для анализа данных и просмотра спектров белков в протеомике
Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool
QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных
QtiPlot
В разы вырос и чиновничий аппарат.
And so the bureaucracy grew in step.
Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.
Tom asked for permission to use the copy machine.
Не используйте этот аппарат вблизи воды.
Don't use this apparatus near water.
Данные в архиве хранятся в формате FITS, удобном для астрономического анализа.
All data in the archive is in the FITS format, which is suitable for astronomical analysis but not for public use.
Другими словами, вот аппарат, который сможет обеспечить операцию и спасти жизни, потому что он был создан для этого, как и первый аппарат, что я вам показала.
So in other words, what we have here is a machine that can enable surgery and save lives because it was designed for its environment, just like the first machine I showed you.
Они связали его цепями для собак на весь день и забрали его слуховой аппарат.
They tied him up with dog chains for the whole day, and took away his hearing aid.
Этот аппарат делает 100 копий в минуту.
This machine makes 100 copies a minute.
Но он заслуживает внимательного анализа.
But they deserve careful consideration.
Программа анализа на конечных элементах
Finite Element Analysis Program
Даже для элементарнейшего анализа наподобие компьютерной томографии требуется транспортировка в другую региональную больницу.
Even a basic test like a CAT scan would require transport to another regional hospital.
Провал торговых переговоров в Канкуне может еще стать поводом для более глубокого анализа.
The breakdown of the Cancun talks may yet provide an opportunity for deeper reflection.
У них нет какой то новой, более надежной модели для анализа состояния экономики.
Nor have they developed new, more robust models for analyzing the economy.
Лоуренса в Беркли представила Bro, использующий собственный язык правил для анализа данных libpcap.
The Lawrence Berkeley National Laboratory announced Bro in 1998, which used its own rule language for packet analysis from libpcap data.
Для выполнения анализа in vitro белок должен быть очищен от других клеточных компонентов.
Protein purification To perform in vitro analysis, a protein must be purified away from other cellular components.

 

Похожие Запросы : буфер для анализа - набор для анализа - для сравнительного анализа - образец для анализа - программное обеспечение для анализа - спектроскопического анализа - анализа влияния - сертификат анализа - метод анализа - включение анализа - репортер анализа - технология анализа - результаты анализа - данные анализа