Translation of "ароматические прекурсоры" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| b) химические прекурсоры | (b) Precursor chemicals |
| В рюмках разные ароматические масла. | In each shot glass is a different scented oil. |
| Ароматические мыла обычно вызывали у неё кожный зуд. | Scented soaps tended to make her skin itch. |
| Другие парниковые газы и прекурсоры 2 Жилищный и коммерческий секторы | Other greenhouse gases and precursors Other greenhouse gases might be disaggregated if appropriate. |
| Прекурсоры будут уничтожаться в ходе обычной деятельности Группы по уничтожению химического оружия. | The precursors would be destroyed during the normal course of activities of the Chemical Destruction Group. |
| Иран указывает, что некоторые углеводороды, в частности полициклические ароматические углеводороды, являются весьма токсичными. | Iraq also argues that Iran has failed to substantiate the amount claimed. Furthermore, Iraq contends that some of these losses have already been claimed in claim No. 5000288. |
| Потому что это доступно... а что, пошел в аптеку, купил прекурсоры все и сварил там... | Why? You can get it at a reasonable price. You just go to the pharmacy, buy all precursors and there you are, it's very easy to make. |
| К примеру, сайт Ароматические смеси и легальные порошки , который распрастраняет эти вещества, очевидно является пунктом онлайн продажи наркотиков. | For instance, New Legal Stuff , which distributes legal powders and aromatherapy mixes, is quite obviously an online drug dispensary. |
| Например, организуйте велнес девичник и подарите себе ванны с лепестками роз, ароматические массажи или обёртывания из морских водорослей | Why not enjoy a ladies night out complete with a bath infused with rose petals, an aromatic massage and a seaweed wrap! |
| Компании, которые производят, используют, импортируют или экспортируют химические прекурсоры, должны также подавать декларацию о производстве, использовании, импорте, экспорте, приобретении или удалении вышеупомянутых прекурсоров. | Companies producing, using, importing or exporting chemical precursors furthermore have to submit a declaration about their production, use, import and export, acquisition, disposal of said precursors to ISP. |
| Сухое осаждение выразилось в форме выпадения газообразных загрязнителей, а также частиц сажи, содержащих тяжелые металлы и полициклические ароматические углеводороды, включая бензопирен, который известен как канцероген. | The effectiveness of measures should be monitored to ensure that targets are met and measures should be designed to be sufficiently flexible and responsive to new information obtained from such monitoring. |
| В то же время химические прекурсоры, используемые в центрах очистки, проходят через Эквадор и возвращаются тем же маршрутом с обработанными наркотиками на пути к потребительским рынкам. | At the same time, the chemical precursors used in refining centres pass through Ecuador and return via the same route with processed drugs on their way to consumer markets. |
| 40. Кадастр охватывает как парниковые газы CO2, CH4 и диоксид азота (N2O), так и прекурсоры озона NOx, оксид углерода (CO) и неметановые органические летучие соединения (НМЛОС). | 40. The greenhouse gases covered in the inventory are CO2, CH4 and nitrous oxide (N2O), while the ozone precursors are NOx, carbon monoxide (CO) and volatile organic compounds (VOCs) other than methane. |
| В соединении с кислородом и водородом углерод может образовывать многие группы важных биологических соединений, включая сахара, лигнаны, хитины, спирты, жиры и ароматические эфиры, каротиноиды и терпены. | When combined with oxygen and hydrogen, carbon can form many groups of important biological compounds including sugars, lignans, chitins, alcohols, fats, and aromatic esters, carotenoids and terpenes. |
| Прекурсоры это атмосферные соединения, которые сами не являются ПГ или аэрозолями, но влияют на концентрацию ПГ или аэрозоля, участвуя в физических и химических процессах, регулирующих темпы образования или распада. | Precursors are atmospheric compounds which themselves are not GHG or aerosols but which have an effect on GHG or aerosol concentrations by taking part in physical or chemical processes regulating their production or destruction rates. |
| Поверьте, там были все стереотипы, которые можно себе представить сидение на полу, скрестив ноги, ароматические палочки, травяной чай, вегетарианцы полный набор. Вообще то я пошёл туда за компанию с мамой. | And trust me, it had all the stereotypes that you can imagine, the sitting cross legged on the floor, the incense, the herbal tea, the vegetarians, the whole deal, but my mom was going and I was intrigued, so I went along with her. |
| В то время как остальные три кучи остались безжизненными, тёмными и зловонными, а ПАУ полициклические ароматические углеводороды уменьшились с 10 000 частей на миллион до менее чем 200 за восемь недель. | Whereas the other three piles were dead, dark and stinky, and the PAH's the aromatic hydrocarbons went from 10,000 parts per million to less than 200 in eight weeks. |
| Описание химического оружия, которое приводится в Конвенции по химическому оружию 1992 года, охватывает конкретные токсичные химикаты и их прекурсоры, боеприпасы и устройства, используемые в целях смертельного поражения, и любое связанное с этим оборудованиеb. | Such attacks include both those intended to cause mass devastation and those intended primarily to terrorize, blackmail or cause economic damage.a The description of chemical weapons in the 1992 Chemical Weapons Convention includes specific toxic chemicals and their precursors, munitions, and devices used to deploy them lethally, and any related equipment.b |
Похожие Запросы : наркотики прекурсоры - ароматические палочки - ароматические растения - ароматические травы - ароматические амины - ароматические ноты - высокие ароматические - ароматические вещества - ароматические масла - ароматические соединения - ароматические соединения - ароматические астры - ароматические углеводороды
