Translation of "артист цирка" to English language:
Dictionary Russian-English
артист - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том артист цирка. | Tom is a circus artist. |
| Мэри артистка цирка. | Mary is a circus artist. |
| Артист одарён. | The artist is gifted. |
| Я знаменитый артист. | I am a famous actor. |
| Том эстрадный артист. | Tom is an entertainer. |
| Том уличный артист. | Tom is a street performer. |
| Детвора была взволнована приездом цирка. | The kids were excited about the arrival of the circus. |
| Танкян очень талантливый артист. | Tankian is a prolific artist. |
| Отец Тома известный артист. | Tom's father is a famous artist. |
| Народный артист РСФСР (1950). | Marco Carynnyk) (1973). |
| Ясно, что он великий артист. | It is clear that he is a great artist. |
| Джеймс Бонд это не артист. | James Bond is not an actor. |
| MTV Networks провозгласил её особой почестью Артист десятилетия Мега артист , основанном на опросах зрителей MTV. | MTV Networks honored her the special trophy for Artist of the Decade Mega Artist based on a polls by MTV viewers. |
| Артист мастер нокаутов в Банке Англии | The Bank of England s Knockout Artist |
| Если, конечно, этот артист не Принс. | Unless, of course, that artist is Prince. |
| Думаю, он величайший артист этого времени. | I think he is the greatest artist of the time. |
| В картине Феллини Ла Страда артисты цирка жили как изгнанники общества артисты цирка Уолл стрит жили как боги,зарабатывая миллионы. | In Fellini s film La Strada, the circus artists lived on the margins of society in the Wall Street Circus, they lived like gods, making millions. |
| Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter | As well, according to the Guardian article |
| Для восточноевропейца вроде меня нелегко игнорировать историю цирка или историю вообще. | For an East European like myself, it is not easy to ignore the history of the circus or history itself. |
| Неважно, кто ты миллионер, вице премьер, известный артист или житель Евросоюза. | It doesn t matter who you are a millionaire, the vice prime minister, a famous actor, or a resident of the European Union. |
| Я не понимаю, он величайший артист, зачем ему нужно облизывать руки Путина. | I don't understand, he's a great artist, why does he need to lick Putin's boots. |
| (Приблизительно 1959 год) Странствующий артист с театром камишибай устраивает представление для детей. | (Around 1959) A traveling Kamishibai entertainer performs for children. |
| В этой встрече, в истории Цирка в роли Истории иногда можно увидеть всю человеческую трагикомедию. | All human tragicomedy may be seen, occasionally, in this encounter, in the history of Circus as History. |
| Джаз и наука родственные понятия, и неслучайно они соединились, пояснил народный артист Известиям . | Jazz and science are related concepts and it is no accident that they were connected, the people s artist explained to Izvestia. |
| Также в фильме рассказывается история Хосе, который ушел с цирка и почти умер от передозировки наркотиков. | It is also the story of Josue, who drifted away from the circus, and almost died from a drug overdose. |
| Артист экспериментатор управляет музыкой и видео с помощью жестов так работает технология leap motion. | The experimental artist conducts music and video using gestures this is how leap motion technology works. |
| 20 июля 1940, Москва) выдающийся советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации (2000). | David Fyodorovich Tukhmanov PAR (, was born on July 20, 1940, in Moscow, USSR) is a Soviet and Russian composer. |
| 1 марта артист выложил новый альбом для бесплатного прослушивания онлайн через онлайн магазин iTunes. | On 1 March, the album was made available to stream for free through iTunes. |
| Беппе Грилло, реальный комический артист по профессии, сейчас возглавляет вторую крупнейшую политическую партию в Италии. | Beppe Grillo, a real professional comedian, now leads the second largest political party in Italy. |
| Как в тебе мало осталось военного! сказал ему Серпуховской. Дипломат, артист, вот этакое что то. | 'How little of the military man is left in you!' remarked Serpukhovskoy. 'You might be a diplomatist, an artist, or anything of that kind.' |
| Артист вышел на экраны в мае 2011 года во время 64 ого ежегодного Каннского кинофестиваля. | The launch of The Artist was in May 2011 during the 64th annual Cannes Film Festival. |
| Волнует, но нельзя оторваться, сказала другая дама. Если б я была римлянка, я бы не пропустила ни одного цирка. | 'It is exciting, but one cannot tear oneself away,' said another lady. 'If I had been a Roman, I should never have missed a gladiatorial show.' |
| Как насчет эмоций? Как насчет момента, когда артист выступает? Помогают ли наши технологии в выражении эмоций? | But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express? |
| Напомним, американский артист, известный своими эпатажными поступками, грубо высказался о российской столице на концерте в Киеве. | You ll recall that the American artist, infamous for his inflammatory behavior, spoke rudely about the Russian capital at a concert in Kiev. |
| За клип Complicated Лавин получила награду Лучший новый артист на MTV Video Music Awards в 2002 году. | For the music video to Complicated , Lavigne was named Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards. |
| Представьте себе провести 7 лет в Массачусетском технологическом институте только для того чтобы обнаружить, что ты настоящий артист. | Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. |
| Это решени было принято после тайного исследования, проведенного организацией Animal Defenders International ( Международные защитники животных), которое выявило отвратительное злоупотребление в отношении животных цирка. | That decision followed an undercover investigation by Animal Defenders International, which exposed shocking abuse of circus animals. |
| Даже история цирка концентрируется на таких парах тщеславный, горделивый Белый клоун и Август дурачок, скромный неудачник, получающий пинки от своего чопорного и помпезного партнера. | Even the history of the circus is focused on such a pairing the vain, dignified White Clown and Augustus the Fool, the humble loser who is kicked in the pants by his stiff, pompous partner. |
| После вручения в музее заповеднике состоится Концерт постскриптум известный пианист, заслуженный артист России Александр Гиндин исполнит попурри из популярных классических произведений. | After the presentation, a Post Scriptum Concert will be held at the museum reserve, where the famous pianist and honored artist of Russia, Alexander Gindin, will play a medley of popular classical works. |
| 27 октября 1944, Москва) советский и российский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1989), Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003). | Nikolai Petrovich Karachentsov (, b. October 27, 1944, Moscow, Russia) is a Soviet Russian cinema star, stage actor (Lenkom Theatre), and People's Artist of the RSFSR (1989). |
| У этого фантастического цирка есть возможность путешествовать по Европе. Ребята выступают перед публикой, а после циркового шоу знакомятся с новой культурой и посещают интересные места. | The Circo Fantazztico has had the opportunity to travel overseas to Europe, presenting their show and work to audiences while also discovering new cultures and places. |
| В студии для репетиций молодой кубинский артист балета переворачивается в воздухе, вертясь так, как будто какая то невидимая сила выгнула его в дугу. | In a rehearsal studio, a young Cuban ballet dancer turns through the air, pivoting as though some invisible power has unfurled him in an arc. |
| Всеми любимый артист был наиболее известен за роль профессора Снейпа в серии фильмов о Гарри Поттере и роль Ганса Грубера в фильме Крепкий орешек . | A well liked entertainer, Rickman was known best for his roles as Professor Snape in the Harry Potter film series and as Hans Gruber in the movie Die Hard. |
| Но, чтобы поддерживать все эти шары в воздухе и не нанести себе ими нокаут, Карни понадобятся все творческие способности и ловкость другого значительного канадского экспортного явления цирка Дю Солей . | But to keep all these balls in the air, and avoid knocking himself out, Carney will need all the creativity and agility of that other great Canadian export Cirque du Soleil. |
| Артисты являются, так или иначе, публичными людьми, и каждый артист имеет право на самовыражение , сказал Иосиф Пригожин во время телевизионных дебатов с Андреем Сидельниковым, лидером движения Говорите громче . | Artists are public figures and every artist has a right to express her opinion, Iosif Prigozhin said during a TV debate with Andrey Sidelnikov, a leader of the Speak Up movement. |
Похожие Запросы : директор цирка - Заслуженный артист - приглашенный артист - народный артист - три кольца цирка - три кольца цирка
