Translation of "аудио и видео" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео | Read, capture, broadcast your multimedia streams |
| Список аудио и видео потоков из shoutcast и icecast | Lists audio and video streams from shoutcast and icecast |
| АШ Мы принимаем письменные сообщения, аудио, видео и фото. | AS We accept text, audio, videos and photos. NM Who are the people running the project at the moment? |
| MPEG 2 Транспортные, видео и аудио стандарты для широковещательного телевидения. | Transport, video and audio standards for broadcast quality television. |
| Присылайте нам ваши изображения, видео или аудио на yourpics bbc.co.uk | Email your pictures, video or audio to us at yourpics bbc.co.uk |
| Украинские законы позволяют любому человеку записывать аудио и видео судебных заседаний без получения специального судебного разрешения заранее, однако, это относится только к портативным устройствам для записи аудио и видео. | Ukrainian laws allow anyone to capture audio and video of court proceedings without having to obtain special court permission in advance, however, this is permitted only for portable audio and video capturing devices. |
| Соединяйте аудио и MIDI приложения вместе и управляйте аудио сессиями | Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions |
| Запись vCard может содержать имя, адрес, номера телефонов, URL, логотип, видео и аудио фрагменты и пр. | They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips. |
| аудио | audio |
| аудио плеер и рекордер | audio loop player and recorder |
| Запись и редактирование аудио файлов | Record and edit audio files |
| Только 39 процентов всех изданий дополняют свои статьи изображениями, и невеселый один процент использует вставку аудио и видео файлов. | Only 39 percent of the outlets use pictures in their stories and disappointing one percent use audio and video. |
| Новый проектCD аудио | New Audio CD Project |
| Редактор аудио тегов | Audio Tag Editor |
| Дополнительные аудио эффекты | Extra Audio Effects |
| MIDI и аудио секвенсор и нотный редактор | MIDI and Audio Sequencer and Notation Editor |
| Подписка на аудио и видеоконтент в Интернете | Subscribe to audio and video content from the web |
| Mp3splt gtk разбиватель аудио | Mp3splt gtk audio splitter |
| projectM. Аудио визуализация Jack | projectM Jack Audio Visualization |
| Просмотр спектрограмм аудио файлов | View spectrograms of your audio files |
| Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы | Record, play, edit and convert sound files |
| Захват аудиодорожек с аудио CD | Rip audio tracks from your audio CDs |
| Интерфейс работы с аудио JACK | JACK Audio Mastering interface |
| Дополнительные приложения для аудио продукции | Extra Audio Production Applications |
| Позволяет установить дополнительные аудио приложения | Allows the installation of more audio software |
| Позволяет установить дополнительные аудио эффекты | Allows the installation of more Audio Effects |
| Его основатель, Хуанг Именг признал, что у сайта не было Сертификата, разрешающего трансляцию в информационной сети аудио и видео программирования . (подробности на Danwei) | Its founder, Huang Yimeng admitted that the website didn't have Information Network Broadcast Audio Visual Programming Permission Certificate. (More via Danwei) |
| Измеритель тестовых аудио сигналов для JACK | Audio test signals meter for JACK |
| Захват аудио с ваших CD дисков | Rip audio from your CDs |
| Программа копирования музыки с аудио дисков | Copy music from your CDs |
| MMSC ( системный центр мультимедийных сообщений) обеспечивает отправку мультимедийных сообщений (например, изображения, аудио, видео или их комбинации) адресатам, чьи телефоны поддерживают MMS. | Multimedia messaging service center (MMSC) The multimedia messaging service center supports the sending of multimedia messages (e.g., images, audio, video and their combinations) to (or from) MMS enabled Handsets. |
| themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках | themonospot extract information from avi or mkv files |
| Серебряная (текстовая) и золотая (аудио и зрительная) медали никогда ещё не вручались. | The silver (text only) and gold (audio and visual) prizes have never been won. |
| Sound Juicer извлечение дорожек с аудио CD | Sound Juicer Audio CD Extractor |
| Как мне добавить аудио данные на Tatoeba? | How do I contribute audio in Tatoeba? |
| На сегодняшний день власти закрыли 414 видео и аудио сайтов из за работы без лицензии или содержания порнографии, нарушающих авторские права или содержащих другую вредную информацию. | By now, authorities have shut down 414 video and audio websites for operating without a licence or for containing pornography, copyright violating content or other harmful information. |
| Запуск ядра с QT интерфейсом для аудио обработки | Runs an audio processing core under a QT designer interface |
| amarok это аудио проигрыватель для K Desktop Environment. | amarok is a media player for the K Desktop Environment. |
| Фасад нового здания Агентства аудио и аудиовизуальных медиауслуг в Скопье, 22 апреля. | The facade of the new Agency for Audio and Audiovisual Services in Skopje on April 22. |
| Песня Зена и амбициозное, хорошо сделанное видео прямо обращаются к подавлению свободы слова и социальному неравенству в Македонии, а аудио и видеоряд ссылаются на работы американского комика Джорджа Карлина и британского писателя Оруэлла. | Zen's song and the ambitious, well executed video directly refer to the stifling of freedom of speech and social disparity in Macedonia, with audio and visual references to works by American comedian George Carlin and British author George Orwell. |
| взяли видео с YouTube и сравнили все объекты на видео. | They took the YouTube video and they mashed everything in the video. |
| Voices of Women Worldwide объединяет людей со всего мира, которые заинтересованы в поддержке бесправных женщин, молодых девушек и детей путем использования разных доступных средств медиа блогинга, аудио, видео и визуального журнализма. | This post is part of our special coverage Global Development 2011. Voices of Women Worldwide brings together people from all over the world interested in promoting the voices of voiceless women, young girls and children using all the different media they have available blog posts, audio, video and visual journalism. |
| При создании фильма были использованны аудио кассеты президенства Кеннеди. | Audio tapes from Kennedy's presidency aided in making the film. |
| Проигрыватель аудио файлов с растягиванием звуковой дорожки во времени | Audio file player with time stretch |
| Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры. | Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. |
Похожие Запросы : видео и аудио - видео и аудио - аудио видео - аудио-видео оборудование - аудио или видео - голос и видео - видео - видео - аудио кабель - аудио CD - аудио-устройство - аудио ввод
