Обычная ставка десять процентов.	That's not right. Ten percent is customary.
Базовая ставка отчислений неодинакова во всех кантонах и для всех застрахованных.	The rate and base of contributions is not identical in all cantons and for all the insured.
Но ставка составляет 20 процентов за четыре дня.	But the interest rate is 20 per cent per four days.
Базовая ставка медицинского страхования работающих составляет 17 от валового оклада и является одинаковой во всех кантонах.	The rate and base for health insurance of those employed is 17 per cent on gross salary and is equal in all cantons.
Ставка суточных в евро 233 (плюс 40 процентов для судей).	Daily subsistence allowance rate in euros, 233 (plus 40 for judges).
Ставка суточных в долларах США 308 (плюс 40 процентов для судей).	Daily subsistence allowance rate in United States dollars, 308 (plus 40 for judges).
d) ставки взносов государств членов не могут быть ниже 0,01 процента (нижняя ставка) или превышать 25 процентов (верхняя ставка)	(d) The rates of assessment of Member States may not be lower than 0.01 per cent (floor rate) or exceed 25 per cent (ceiling rate)
ставка а ставка Увеличение	rate a rate Increase
МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА	TYPE RATE RATE NO.
2 Для целей бюджета используется ставка в размере 17 процентов от итоговой суммы.	2 For budget purposes, a rate of 17 per cent of the subtotal is used.
Базовая структура	Funding of augmentation is to be proportionately aligned between regular and other resources.
Базовая гарнитура	Base family
Базовая ссылка	Base Url
Базовая радиостанция	Base station
В результате пересмотра методологии ставка взноса Ямайки при последнем пересчете увеличилась на 275 процентов.	Jamaica had suffered a 275 per cent increase in the last calculation as a result of a change in the methodology.
Базовая модель семейства.	The base model of the family .
Базовая программа RDPComment	RDP
Базовая программа Idmap	Idmap backend
Базовая организационная структураComment	Basic Flowcharting
Ретранслятор Базовая радиостанция	Base station 120 1 200 144 000
Базовая профессиональная подготовка	Basic vocational training
Приемопередающая базовая станция	Transceiver, base station
Базовая станция ICOM	ICOM, Base
4. Базовая инфраструктура	4. Major infrastructure
Ставка	Bet
Ставка	Interest rate
Ставка	Rate
Ставка?	Who bets?
В Мэриленде корпоративная ставка составляет 8,25 процентов, тогда как в округе она относительно высокая 9,975 процента.	Maryland's corporate rate is 8.25 percent, while the District's stands at a relatively high 9.975 percent.
Ставка государств членов из группы D составляет 10 процентов от ставки их взноса в регулярный бюджет.	Group D members are assessed at 10 per cent of their regular rate.
Базовая система по умолчанию	The Backend that is used by default
Базовая химическая промышленность 65,8	Basic chemical industry 65.8
Базовая радиостанция диапазона ОВЧ	VHF base station 5 7 6 23 41
Базовая радиостанция диапазона ОВЧ	VHF base station 8 7 6 20 41
Базовая станция GM 300	Base station GM 300 9 1 200 10 800
Базовая станция GМ 300	Base station GM 300
Базовая станция дистанционного управления	Base remote control Modem
Это простейшая, базовая корона.	It is the base for the crown.
Базовая машина много терминального комплекса	Basic multi terminal machine
Ставка дом	Betting the House
Ставка купона	Coupon rate
Ставка дисконта	Discount rate
Максимальная ставка	Out
процентная ставка	interest rate
Процентная ставка	Interest Rate

Показать эту страницу на русском языке