Однако, он всегда будет взимать пеню за овердрафт.	This is why banks often have to ask for copies of the SME's financial or busi ness documents.
Банковский счет.	A bank statement.
Банковский вклад	Savings
Банковский вклад	Certificate of Deposit
Новогодний банковский союз	A New Year s Banking Union
Я банковский служащий.	I'm a bank clerk.
Он банковский служащий.	He is a bank clerk.
Я банковский служащий.	I'm a bank employee.
С. Банковский процент	C. Bank interest 5 211.8 2 782.5 (2 429.3)
С. Банковский процент	C. Bank interest
С. Банковский процент	C. Bank interest 5 211.8 (4 294.4) 917.4
Картер, банковский ревизор.	Carter, bank examiner.
Проблемный банковский союз Европы	Europe s Flawed Banking Union
Миновал ли банковский кризис?	Is the Bank Crisis Over?
Также необходим банковский союз.	A banking union, too, is needed.
Твой банковский счёт пуст.	Your account is empty.
Я открою банковский счёт.	I'll open a bank account.
b Включая банковский процент.	b Includes bank interest.
С. Банковский процент . 7	C. Bank interest 4
Мой банковский счёт LV26HABA0551001792691.	My bank account is LV26HABA0551001792691. My ZlP code, some say index, but it's a code, is LV 1010.
но это банковский бизнес.	but it is the bank's business.
Отчего случился этот банковский кризис?	Why do banking crises happen?
Банковский скандал на Цюрихском озере	The Lake Zurich banking scandal
Том опустошил свой банковский счет.	Tom emptied his bank account.
Банковский процент за 1993 год	Bank interest for 1993
Банковский процент за 1992 год	Bank interest for 1992
Банковский процент по счету Газы	Bank interest on Gaza account
Банковский процент, различные чрезвычайные проекты	Bank interest, various emergency projects
O, мистер Банковский Ревизор, здравствуйте!	Well, hello, Mr. Bank Examiner!
В Сильвере ограбили банковский офис.	Silver express office was held up.
Пункт 81 (сфера охвата понятия банковский счет )	Paragraph 81 (scope of bank account)
Банковский процент, расширение учебного центра в Газе	Bank interest, upgrading of Gaza Vocational Training Centre
Конечно, ведь у меня открыт банковский счет.	Oh, sure, what do I need with a bank account?
Сейчас 1 мая национальный банковский праздник в Индии.	Croatia In Croatia, May 1 is a national holiday.
Банковский счёт Тома был заморожен Налоговым управлением США.	Tom's bank account has been frozen by the IRS.
У Тома есть банковский счёт на Каймановых островах.	Tom has a bank account in the Cayman Islands.
У Тома есть банковский счёт на Каймановых Островах.	Tom has a bank account in the Cayman Islands.
Важную роль в этом деле играет банковский сектор.	The League has prepared a document on that subject that will be transmitted to the Counter Terrorism Committee.
Банковский процент по счету младшего сотрудника категории специалистов	Bank interest on junior professional officer account
Банковский процент, учреждение по подготовке проектов и программ	Bank interest, project and programme preparation facilities
Банковский процент, инфраструктура лагеря Акабат Джабр, Западный берег	Bank interest, infrastructure Aqabat Jabr Camp, West Bank
Банковский сейф ещё не открывали, ждём налогового инспектора.	His safedeposit box hasn't been opened yet. It seems a tax examiner has to be present.
Результатом является то, что овердрафт по кредитам Греческого центрального банка в последние месяцы вырос почти на 1 млрд. в день.	The result is that overdraft credits to the Greek central bank have grown by nearly 1 billion a day in recent months.
Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются.	The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Банковский процент, строительство медицинского центра в Аудже, Западный берег	Bank interest, construction of health point at Auja, West Bank

Показать эту страницу на русском языке