Translation of "бежать к провалу" to English language:


  Dictionary Russian-English

бежать - перевод : бежать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Дорожная карта к провалу на Ближнем Востоке
Bush s Road Map to Failure in the Middle East
Это также ведет к глобальному провалу, даже к конфликту в будущем.
Developed countries will have to do far more to help poor countries through the transition to sustainability.
Это также ведет к глобальному провалу, даже к конфликту в будущем.
This is also a recipe for global failure, and even future conflict.
Том ещё никогда не был так близок к провалу.
Tom has never been so close to failure.
Пренебрежение этим фактом приведет к очередному провалу, если не катастрофе.
Ignoring this reality will lead to failure, if not catastrophe.
Поставить идеологию выше прагматизма путь к провалу в любом кризисе.
Placing ideology above pragmatism is a formula for failure in any crisis.
Если это не изменится, следующие пять лет приведут нас к провалу.
Unless that changes, the next five years will be a path to failure.
В конечном счете, эти препятствия могут привести к провалу задачи Блэра.
In the end, the obstacles may cause the Blair option to fall short.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Start running.
Продолжай бежать.
Keep running.
Некуда бежать.
There's nowhere to run.
Бежать некуда.
There's nowhere to run.
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running!
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Stop running.
Так что же здесь произошло? В этом лесу человеческая деятельность привела к колоссальному экономическому провалу.
So what happened here? We created a huge economic failure in this forest.
Что ж, бежать?
'What then, run away?'
Я могу бежать.
I'm able to run.
Пытаться бежать бесполезно.
It is no use trying to escape.
Ему удалось бежать.
He managed to escape.
Он начал бежать.
He began to run.
Они пытались бежать.
They tried to escape.
Том продолжал бежать.
Tom kept running.
Мы должны бежать.
We must run.
Они продолжали бежать.
They kept running.
Они продолжили бежать.
They kept running.
Я должен бежать.
I must run.
Ты должен бежать.
You must run.
Я должен бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I've got to run.
Ты должен бежать.
You must escape.
Нам надо бежать.
We have to escape.
Пытаться бежать бесполезно.
It's no use trying to escape.
Тому удалось бежать.
Tom managed to escape.
Том попытался бежать.
Tom tried to run.
Том попробовал бежать.
Tom tried to run.
Том пытался бежать.
Tom tried to run.
Тому некуда бежать.
Tom has nowhere to run to.
Вы должны бежать.
You must escape.
Нам нужно бежать.
We need to escape.
Нам нужно бежать.
We need to run.

 

Похожие Запросы : провалу - упругая к провалу - восприимчивость к провалу - Иммунная к провалу - восприимчивы к провалу - близок к провалу - бежать к сбою - бежать к природе - бежать к цели - бежать к нему - бежать к успеху - бежать к тебе