Translation of "без дополнительной работы" to English language:
Dictionary Russian-English
без - перевод : без - перевод : без - перевод : работы - перевод : работы - перевод : работы - перевод : без - перевод : без - перевод : без дополнительной работы - перевод : Дополнительной - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это позволяло выращивать сельскохозяйственные культуры без дополнительной ирригации. | This would allow crops to be grown without benefit of irrigation. |
| Для радиоактивных материалов без дополнительной опасности код туннеля Е . | For radioactive material without subsidiary risk, the tunnel code is E . |
| способ поворотного освещения категории 2 без дополнительной горизонтальной перерегулировки | in case of a category 2 bending mode without additional horizontal re aim |
| Вы без работы? | Are you out of work? |
| ...сидят без работы. | Not when millions of people are out of work. |
| Сидит без работы. | He's given our house away! |
| Вы без работы. | You're out of work. |
| Без работы, без денег, без социального обеспечения, без перспектив . | No job, no money, no security, no prospect. |
| Без работы, без денег, без социального обеспечения, без перспектив . | No job, no money, no security, no prospect. |
| За любой дополнительной информацией прошу без промедления обращаться ко мне. | If you need any further information, please do not hesitate to contact me. |
| Однако мы признаем, что все еще предстоит проделать немало дополнительной работы. | We recognize, however, that there is much additional work that remains to be done. |
| Туннель Е знак в соответствии с пунктом 8.6.4.1 без дополнительной таблички. | Tunnel E sign according to 8.6.4.1 without an additional panel. |
| Мы остались без работы и без гроша. | We're unemployed and penniless. |
| Без работы сложно везде. | Without work it is difficult anywhere. |
| Он остался без работы. | He has lost his job. |
| Я сейчас без работы. | I'm out of work now. |
| Многие остались без работы. | A lot of these people are out of work. |
| Мы три месяца без работы и без жилья ... | Without work and without a home for three months... |
| Один из членов указал на невозможность рассмотрения просьбы ВМО без дополнительной информации. | One member indicated that it would not be possible to review the WMO request without additional information. |
| Много людей было без работы. | Many people were out of work. |
| Успех невозможен без кропотливой работы. | Success is not possible without diligent work. |
| Я уже год без работы. | I've been out of work for a year. |
| Я тогда был без работы. | I didn't have a job at that time. |
| Том тогда был без работы. | Tom didn't have a job at that time. |
| Том тогда был без работы. | Tom didn't have job at that time. |
| А вы сейчас без работы. | And you, your unemployed. |
| Без пабов и этой работы. | No pubs, no jobs. |
| Представитель Канады подчеркнул необходимость получения дополнительной информации о новых элементах в предлагаемой программе работы, а также важность сохранения баланса, нашедшего отражение в итогах работы Конференции в Сан Паулу, без пересмотра различных концепций. | The representative of Canada emphasized the need to have further information on new items in the proposed work programme, as well as the importance of maintaining the balance of the São Paulo outcomes and not revisiting various concepts. |
| И без получения дополнительной информации на самом деле не знаем какой из них. | And without more information, we actually don't know which one. |
| Хотя я без работы уже месяц. | Although I have been unemployed for a month. |
| Как ты будешь справляться без работы? | How will you manage without a job? |
| Финансовый кризис оставил многих без работы. | The financial crisis has left many unemployed. |
| Три миллиона человек оказались без работы. | Three million people were out of work. |
| Как я могу жить без работы? | Then this we have to crack him because it's not a life. It's not a freedom. Survival only! |
| Библиотекари боялись, что останутся без работы. | The librarians were afraid their jobs were going to disappear. |
| Что же ты без работы? Нет. | Then how come you're out of a job? |
| Но я живу с моей работы, и теперь я без работы. | I live on my work and now no longer I have. |
| От разговоров без работы пользы не будет. | Talk will not avail without work. |
| Без работы я не могу накопить денег. | With no work, I can't save any money. |
| Я думаю, Том по прежнему без работы. | I think Tom is still unemployed. |
| Я думаю, Том по прежнему без работы. | I think that Tom is still unemployed. |
| А, как я буду жить без работы? | Did you not guarantee that |
| За несколько минут работы без всякого риска. | For a few minutes' work, that's all it is. And no risk, I guarantee. |
| Пару следующих месяцев она просидела без работы. | Well she was out of work for a couple of months. |
| в приложении II статистические данные о трудоспособном населении, которое, помимо основной работы занимается дополнительной трудовой деятельностью). | (See Annex II Statistics of Employed Population with Second Jobs or Occupations). |
Похожие Запросы : без дополнительной оплаты - без дополнительной компенсации - без дополнительной оплаты - без дополнительной оплаты - без дополнительной оплаты - без дополнительной оплаты - без дополнительной информации - избежать дополнительной работы - без работы - без работы - без работы - без работы - без дальнейшей работы
