Translation of "биологии почв" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Почв. | impr. |
| Наблюдение и предотвращение эрозии почв, | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Велика роль леса в формировании почв. | However, under some conditions, e.g. |
| Столкновение цивилизаций в биологии | Biology u0027s Clash of Civilizations |
| Он разбирается в биологии. | He is good at biology. |
| Том силён в биологии. | Tom is good at biology. |
| МИСИМА Последние достижения в нашем понимании молекулярных механизмов стали революцией для многих областях биологии, в том числе клеточной биологии и биологии развития. | MISHIMA Recent breakthroughs in our understanding of molecular mechanisms have revolutionized many fields of biology, including cell biology and developmental biology. |
| Дрю Берри Анимация невидимой биологии | Drew Berry Animations of unseeable biology |
| У неё степень в биологии. | She has a degree in biology. |
| Как твой экзамен по биологии? | How was your biology exam? |
| Как ваш экзамен по биологии? | How was your biology exam? |
| Как прошёл экзамен по биологии? | How was your biology exam? |
| БЕРЛИН Организация Объединенных Наций провозгласила 2015 год Международным годом почв, а Глобальная неделя почв будет с 19 23 апреля в этом году. | BERLIN Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) telah mendeklarasikan 2015 sebagai Tahun Tanah Internasional dan tanggal 19 23 April menandai pelaksanaan Pekan Global untuk Tanah tahun 2015 ini. |
| своего рода Radio Shack в биологии | So think of it as a Radio Shack for biology. |
| Я сказал попробую со стороны биологии. | And I said, I'll go in from the biological side. |
| Он списывал на экзамене по биологии. | He cheated on the biology exam. |
| Я обучаю биологии и французскому языку. | I teach biology and French. |
| Растениям приходится приспосабливаться к этому, а также к крайней скудности почв. | Plants are adapted to this as well as the extreme poverty of all soils. |
| Я сдавал экзамены по биологии в Британии, | Now, I passed all my biology exams in Britain. |
| Эта книга является основой для понимания биологии. | This book is fundamental for an understanding of biology. |
| У нас вчера был экзамен по биологии. | We had an examination in biology yesterday. |
| Мне надо готовиться к тесту по биологии. | I have to study for a biology test. |
| Мне надо готовиться к контрольной по биологии. | I have to study for a biology test. |
| Она даёт уроки математики, физики и биологии. | She teaches lessons in math, physics, and biology. |
| Биоинформатика стала важной частью многих областей биологии. | Introduction Bioinformatics has become an important part of many areas of biology. |
| Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды. | Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water. |
| 2015 был Международным годом почв и Международным годом света и световых технологий. | 2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light. |
| Большая часть почв, расположенных в гористых районах островов, образована из вулканического пепла. | The two main islands of Samoa are Upolu and Savai'i, one of the biggest islands in Polynesia. |
| Не думаю, что это хороший подход к биологии. | I don't think this is a good approach to biology. |
| Другой учёный, основоположник великих идей, звезда биологии Чарльз Дарвин. | Another scientist with very big ideas, the superstar of biology, is Charles Darwin. |
| Вы слышали про ДНК, проходили когда то по биологии. | You've heard of DNA you probably studied a little bit in biology. |
| Она страдает от климата, которому свойственна сильная засуха, и от почв, исчерпавших питательные вещества. | It suffers from a climate prone to massive droughts and from soils depleted of nutrients. |
| Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии. | This requires a thorough understanding of each animal species and its biology. |
| Изучение науки следует начинать с физики, а не с биологии. | Studying science should begin with physics, not biology. |
| Повышение уровня моря увеличивает засоление почв прибрежных районов, повреждающее мангровые леса, и, угрожает нерестилищам рыбных видов. | Kenaikan permukaan air laut menyebabkan tingginya salinitas di daerah pesisir pantai, kerusakan pada bakau, dan mengancam tempat pembiakan ikan. |
| Это маленькое уравнение является своего рода e mc2 для эволюционной биологии. | This little equation is evolutionary biology s version of e mc2. |
| Однако в подавляющем большинстве школ изучение науки сегодня начинается с биологии. | Yet today, the vast majority of high schools start the study of science with biology. |
| Занимается этим масса специалистов по синтетической биологии, таких как Крейг Вентер | And there are a lot of people doing this, a lot of synthetic biologists doing this, like Craig Venter. |
| Такие события, как Международный год почв и глобальная неделя почвы дают возможность изменить это начиная с земли. | Perayaan atau kegiatan seperti Tahun Tanah Internasional dan Pekan Global untuk Tanah menawarkan peluang perubahan sejak awal dan secara menyeluruh. |
| Тринидад и Тобаго, это страна с другими законами физики, биологии и т.п. | Trinidad and Tobago is like a place with different laws of physics or biology or something. |
| В структурной биологии у нас существуют хорошие абстракции, чтобы описать этот процесс. | We have good abstractions in structural biology to describe this. |
| Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии. | Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology. |
| Полинг был одним из основателей молекулярной биологии в истинном смысле этого слова. | Pauling was one of the founders of the fields of quantum chemistry and molecular biology. |
| В отчёте ЮНЕП указывается, что существует очень сильная связь между деградацией почв, опустыниванием и конфликтом, произошедшим в Дарфуре . | In the UNEP s words, There is a very strong link between land degradation, desertification, and conflict in Darfur. |
| Скажем, бенинцы используют пестициды, дабы повышать урожаи с бесплодных почв. Это, впрочем, скорей напоминает экстренные меры, нежели адаптацию. | In Benin, this adaptation other would call it constraints is seen in the attempts of some Beninese to make productive soil out of spoiled soil by using pesticides. |
