Translation of "биржевые компании" to English language:

Dictionary Russian-English

Компании - перевод :

Companies

компании - перевод :

Of the company

биржевые компании - перевод :

Stock exchange companies

Keywords : Stock Stockbrokers Market Prices Ticker Companies Company Company Insurance Firm

Examples (External sources, not reviewed)

Биржевые котировки.	Stock market quotations.
Ваш муж слушает биржевые котировки.	Your husband was listening to the stock market.
Однако другие 30 мест заполняются по функциональным округам, которые представляют особые заинтересованные круги, такие как банки, страховые компании, биржевые маклеры, торговые палаты и транспортные компании.	The other 30 seats, however, are chosen through functional constituencies, which represent specific interests, such as banks, insurance companies, stockbrokers, chambers of commerce, and transport operators.
Разве это не напоминат вам биржевые программы?	Doesn't this remind you of a great stock program?
Растущие биржевые курсы порождают истории о проницательных инвесторах, которые обогащаются.	Rising stock prices generate stories of smart investors getting rich.
Развитые биржевые отношения могут содействовать эффективному контролю за процессом управления.	A developed trading capacity can promote the efficient monitoring of management.
Мы обсуждали биржевые операции, от которых я надеялся скоро разбогатеть.	We discussed a stock market trade, that would soon make me rich.
Никаких эмоций, ледяная вода в жилах и биржевые сводки в сердце.	Just ice water in his veins, ticker tape coming from his heart.
Есть так же богиня погоды которая отвечает за случайные биржевые индексы и погоду.	There's also a weather goddess who controls a random stock market and random weather.
Налог должен был бы выплачиваться либо когда компания попадает в биржевые списки, либо когда активы проданы.	The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Биржевые операции и денежные переводы это было коммерческое применение, найденное компанией Western Union, которое открыло новую эру мировых коммуникаций.	Stock tickers, and money transfers, these were commercial applications invented by Western Union which ushered in a new era of global communication.
Он был также консультантом компании Беспроводной Телеграфии Маркони, компании Swan, компании Ferranti, компании Телефон Эдисона, и позднее компании Электрического Света Эдисона.	He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company.
Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken,	Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken,
У нас был режим финансового регулирования, основанный на предположениях, что биржевые маклеры это разумные существа, которые не станут делать глупостей.	We had a financial regulatory regime based on the assumptions that traders were rational creatures who wouldn't do anything stupid.
Стремясь погасить долгосрочные задолженности, не влияя на краткосрочные, застройщик жилья Homex размещает на рынке Биржевые сертификаты на 500 миллионов песо.	In effort to repay long term debt without affecting short term debt, the housing developer Homex is placing securities exchange certificates on the market for 500 million pesos.
У нас был режим финансового регулирования, основанный на предположениях, что биржевые маклеры это разумные существа, которые не станут делать глупостей.	We had a financial regulatory regime based on the assumptions that traders were rational creatures who wouldn't do anything stupid.
Они окажутся в ситуации, которую биржевые маклеры называют депортом когда будущая цена на рынке сегодня ниже, чем текущая цена на дом.	They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today.
Благоприятные затраты по займам вызвали огромное увеличение выпуска корпоративных облигаций, многими из которых владеют фонды взаимных инвестиции или биржевые фонды (ETF).	Favorable borrowing costs have fueled an enormous increase in the issuance of corporate bonds, many of which are held in bond mutual funds or exchange traded funds (ETFs).
Компании канадские.	The companies are Canadian.
Черные компании	Black Companies
Название компании	Company Name
Собственность компании	Company Proprietary
До 1986 года существовали биржевые брокеры, работающие на клиентов, и джобберы, которые делали рынок, но встретиться друг с другом они не могли.	Before 1986, there were brokers, acting for clients, and jobbers, making a market, and never the twain could meet.
Курорт принадлежит компании Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group.	In 2006 Intrawest was purchased by the alternative asset management firm, Fortress Investment Group.
данным компании невозможность определения реальной прибыли по финансовой информации компании.	KEY FINANCE ISSUES barter terms of payment high overhead and fixed production costs high level of stocks impossibility to control products profitability with company calculations impossibility to determine real (free cash) profit with company financial information.
Компании теряют контроль.	Companies are losing control.
Таков принцип компании?	This is your principle?
Деньги принадлежат компании.	The money belongs to the company.
Сотрудники компании забастовали.	Workers at the company went on a strike.
Он владелец компании.	He's the owner of the company.
Том владелец компании.	Tom is the owner of the company.
Том душа компании.	Tom's the life of the party.
Основателем компании является .	The company was founded in 2003.
А. Цели компании	Company Objectives
f) компании прикрытия	(f) Shell companies
Должность в компании	Function in company
Частная информация компании	Company Private
Крупные транснациональные компании.	Major multi national companies.
Ммм... в компании...	Uh... to the company...
Да, внутри компании.	There are people who are great at being second fiddle, third fiddle, who embody that entrepreneurial spirit, butů JASON Yeah, inside of companies.
Это машина компании.	It's a company car.
В компании думаем	To get into the crowd
Название компании Адрес	Firm name Address
Деревообрабатывающие предприятия, компании	Targets Wood processing companies, companies developing partnerships with foreign firms, all entreprises to be restructured.

Показать эту страницу на русском языке