Translation of "богоподобный" to English language:


  Dictionary Russian-English

богоподобный - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Богоподобный статус Кори Акино на Филиппинах вдохновлял массы в горячие дни Народной власти , но мало что сделал для создания и поддержки институтов светской демократии.
The Madonna like status of Cory Aquino in the Philippines was inspiring in the heady days of People Power, but did little to bolster the institutions of a secular democracy.
Подобный апофеоз, разумеется, служил политическим интересам наследников императора, которые могли бы претендовать на божественную родословную, тем самым стремясь возвести в богоподобный статус самих себя.
Such an apotheosis, of course, served the political interests of the emperor s successors, who could claim a godly lineage while aspiring to be raised to godlike status themselves.