Translation of "боем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Боксёры должны взвешиваться перед боем. | Boxers have to weigh in before a fight. |
| Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем. | There's nothing like close combat to test one's mettle. |
| Чистки продолжались до тех пор, пока не осталось практически ни одного офицера, способного командовать боем. | Purges continued until practically no officers were left to command battles. |
| Если будут, то это не должно быть арьергардным боем, чтобы подорвать нормы Обязанности защищать, это должно быть попыткой стать ее совладельцами. | If they do, it should not be viewed as a rearguard action designed to undermine the R2P norm, but rather an effort to assume co ownership of it. |
| Для США и их союзников данная война является не более чем боем чужими руками с целью ослабления покровителей Асада Ирана и России. | For the US and its allies, the war is little more than a proxy battle to weaken Assad s patrons, Iran and Russia. |
| Я верю, что йе является наиболе часто используемым словом в Библии, и в Библии оно обозначает ты , сообщил Уэст ранее в этом году, обсуждая название своего альбома с радиоведущим Биг Боем. | I believe 'ye' is the most commonly used word in the Bible, and in the Bible it means 'you,' West said earlier this year, discussing his album title with radio host Big Boy. |
| В сражении при Акции в 31 году до н. э. он командовал сухопутными отрядами Антония, стоявшими напротив Октавиана Цезаря, посоветовав Антонию перед боем, что было бы более выгодно для их сил сражаться на суше, где они должны были бы иметь преимущество над армией Октавиана. | In the Battle of Actium in 31 BC, he commanded Antony's land forces against Octavian, having advised Antony before the battle that it would be more advantageous for their forces, together with those of Cleopatra, to fight on land, where they would have had the advantage over those of Octavian. |
