Translation of "большие пальцы для" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ужасно. Большие пальцы вниз,
Dreadful. Thumbs down.
Том сыграл вальс на фортепьяно, используя только большие пальцы, что приятно удивило Мэри.
Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed.
Берегите пальцы!
Watch your fingers!
И, заложив пальцы за пальцы, ладонями книзу, Алексей Александрович потянул, и пальцы затрещали в суставах.
And interlacing his fingers, palms downwards, he stretched them and the joints cracked.
Испачканные чернилами пальцы
Ink stained fingers
Он облизал пальцы.
He licked his fingers.
Том скрестил пальцы.
Tom crossed his fingers.
Том облизал пальцы.
Tom licked his fingers.
Её пальцы дрожали.
Her fingers were trembling.
Я скрестил пальцы.
I have my fingers crossed.
Французы лучшие садовники, чем немцы у них золотые руки, тогда как у их соседей только золотые большие пальцы.
French are better gardeners than Germans they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs.
Пальцы вот какие огромные!
My fingers, see how enormous they are!
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Скрести за меня пальцы!
Keep your fingers crossed for me!
У него огромные пальцы.
He has enormous fingers.
У тебя сломаны пальцы?
Are your fingers broken?
У меня пальцы онемели.
My fingers are numb.
Девушка прищемила пальцы дверью.
The girl got her fingers caught in the door.
Он целовал ей пальцы.
He kissed her fingers.
Он поцеловал ей пальцы.
He kissed her fingers.
Эти ботинки для меня слишком большие.
These shoes are too big for me.
Я не чувствовал свои пальцы.
I had no feeling in my fingers.
Можно мне полизать твои пальцы?
Can I lick your fingers?
Можно, я оближу твои пальцы?
Can I lick your fingers?
Не наступай мне на пальцы.
Don't step on my toes.
Я скрещу пальцы на удачу.
I will keep my fingers crossed.
У Тома очень длинные пальцы.
Tom's fingers are really long.
Том засунул пальцы в уши.
Tom stuck his fingers in his ears.
У меня пальцы ног немеют.
My toes are getting numb.
У меня пальцы ног онемели.
My toes are numb.
Её пальцы плясали по клавиатуре.
Her fingers danced over the keyboard.
У Тома болят пальцы ног.
Tom has sore toes.
Я сложил пальцы в кулак.
I made a fist.
Я сжал пальцы в кулак.
I made a fist.
Мэри скрестила за спиной пальцы.
Mary crossed her fingers behind her back.
Том скрестил за спиной пальцы.
Tom crossed his fingers behind his back.
Их пальцы были тесно переплетены.
Their fingers were tightly interlaced.
Том обжёг пальцы о плиту.
Tom burned his fingers on the stove.
Большие компании. Большие компании.
Big companies. Big companies.
Пишите твиты, пока ваши пальцы не заболят, и требуйте справедливости для блогеров Зоны9!
Tweet until your fingers hurt and demand justice for the Zone9 bloggers!
Даже для такой богатой страны это большие деньги.
Even for a rich country, that is a lot of money.
Так вот, для компьютерных технологий это большие проблемы.
Now, these are big questions in computer science.
Сторонники глобализации прогнозировали большие выгоды для развивающихся экономик.
Proponents of globalisation predicted great benefits for developing economies.
Мои пальцы оставили на стекле отпечатки.
My fingers left marks on the glass.
Мои пальцы оставили на стакане отпечатки.
My fingers left marks on the glass.

 

Похожие Запросы : большие пальцы вверх - дают большие пальцы - большие пальцы знак - большие пальцы вниз - включить большие пальцы вниз - указательные пальцы - зеленые пальцы - пальцы нитевидные - кулачковые пальцы - Держите пальцы - раздвинутые пальцы - коротенькие пальцы - держать пальцы - стальные пальцы