Translation of "большие шаги" to English language:
Dictionary Russian-English
шаги - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Под их руководством Европа сделала большие шаги навстречу своим послевоенным идеалам мира, стабильности и процветания. | Their leadership made it possible for Europe to make great strides towards its post war ideals peace, stability, and prosperity. |
| МВФ делает большие шаги в правильном направлении, но во главе данного движения должны оставаться быстроразвивающиеся страны. | The IMF is making strides in the right direction, but emerging markets will have to remain in the lead. |
| Я тщательно распределю задачи, так чтобы в каждом из этих сегментов футбол сделал большие шаги вперед . | 'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward. |
| Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. | Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Следующие шаги | Next steps |
| Первые шаги? | A first step? |
| Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. | Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. |
| Следующие шаги Европы | Europe s Next Steps |
| Он услышал шаги. | He heard footsteps. |
| Он слышал шаги. | He heard footsteps. |
| Я услышал шаги. | I heard footsteps. |
| Я слышал шаги. | I heard footsteps. |
| Том услышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| Том слышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги, | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми | Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm |
| Большие цифры | Big Numbers |
| Они большие. | They are big. |
| Вы большие. | You are big. |
| Яблоки большие. | The apples are big. |
| Они большие? | Are they big? |
| Деревья большие. | The trees are big. |
| Младенческие шаги китайской демократии | China s Democratic Baby Steps |
| Кремлевская двойка делает шаги | The Kremlin Two Step |
| Наши шаги были небольшими. | Our steps have been small. |
| Я слышу шаги снаружи. | I hear footsteps outside. |
| Том услышал приближающиеся шаги. | Tom heard footsteps approaching. |
| Финансовая интеграция ЕС всерьез началась в 1980 х годах, и Европейская Комиссия и Европейский Совет сделали большие шаги в реформе финансового сектора. | EU financial integration began in earnest in the 1980 s, and the European Commission and European Council made great strides in financial sector reform. |
| Россия явно делает большие шаги в ошибочном направлении, в то время как Китай движется, хотя и мелкими шагами, но по верному пути. | Russia has clearly taken giant steps in the wrong direction, at a time when China has taken steps, however small, in the right direction. |
| Маленькие большие люди | Little Big Men |
| Большие решения включали | The big decisions included |
| Они все большие. | They're all big. |
| Они очень большие. | They are very big. |
| Эти машины большие. | These cars are big. |
| Эти собаки большие. | These dogs are big. |
| Те дома большие. | Those houses are big. |
| Те яблоки большие. | Those apples are big. |
| Те собаки большие. | Those dogs are big. |
| Эти яблоки большие. | These apples are big. |
| Какие вы большие! | How big you are! |
| Они большие друзья. | They are great friends. |
| Мы большие счастливчики. | We're very fortunate. |
| Они слишком большие. | They're too big. |
| Грядут большие перемены. | Big changes are coming. |
Похожие Запросы : принимать большие шаги - шаги - шаги - шаги вперед - практические шаги - последовательные шаги - правовые шаги - шаги вверх - морские шаги - действенные шаги - шаги замыкающих - рабочие шаги - шаги вниз
