Это, кажется, действительно ледниковый период...	Looks like a real Ice Age.
В 1968 году настал новый ледниковый период.	In the year 1968, an ice age gripped the earth.
1 это немного, но этого хватит на ледниковый период.	One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here.
Что нужно пересечь Ледниковый Период... Третичный период... Мезозойскую Эру...	Back to the Ice Age, through the Tertiary, down to the Mesozoic Era, then back to the Paleozoic.
Ледниковый период был временем, когда по Земле бродили волосатые мамонты.	The Ice Age was a time when woolly mammoths roamed the Earth.
Последний ледниковый период начался примерно около 120 тысяч лет назад.	The last ice age started roughly 120,000 years ago.
Климат Земли охладился, и 2,5 млн лет назад начался ледниковый период.	About 2.5 Ma, the Earth's climate cooled, and ice ages started.
О том как мы разбили лагерь в ледниковом периоде. Ледниковый период был безопасен...	About camping out in the Ice Age.
Главным абсорбентом загрязняющих атмосферу веществ, переносимых в Антарктику с других континентов, является ее ледниковый покров.	The ice sheet is the main sink for atmospheric pollution reaching the Antarctic from other continents.
ПЕКИН За последние 100 000 лет или около того наша планета пережила долгий ледниковый период и несколько малых.	BEIJING In the last 100,000 years or so, our planet has endured an Ice Age and a few mini ice ages.
Последний ледниковый период закончился около 10 000 лет до наших дней, и с тех пор Англия была заселена постоянно.	The last Ice Age ended around 10,000 BCE, and England has been inhabited ever since.
Если лист большой, то получится большой.	With a bigger one, you make a bigger one.
Большой бал этим вечером. Большой бал?	The grand ball this evening.
большой	large
Большой	Big
Большой	Very Large
Большой	Undo Trash
Большой	Large
Большой.	Big.
Большой?	How many pieces?
Надо нарисовать хороший, большой треугольник, ну, не очень большой, но достаточно большой.	Let me draw a nice, big well not so big triangle. Big enough.
Великие озёра, по оценкам, были сформированы в конце последнего ледникового периода (около 10 000 лет назад), когда отступил Лаврентийский ледниковый щит.	The Great Lakes are estimated to have been formed at the end of the last glacial period (about 10,000 years ago), when the Laurentide ice sheet receded.
Мы можем говорить о Большой семерке , или Большой восьмерке , или Большой двадцатке , но наиболее подходящее описание это Большой ноль .	In the last 25 years, we have moved from a world dominated by two superpowers to one dominated by one, and now to a leaderless, multi polar world. While we may talk about the G 7, or G 8, or G 20, the more apt description is G 0.
Мы можем говорить о Большой семерке , или Большой восьмерке , или Большой двадцатке , но наиболее подходящее описание это Большой ноль .	While we may talk about the G 7, or G 8, or G 20, the more apt description is G 0.
Она купила мне как большой, очень большой футболки.	And I really liked sweat pants, but I didn't
Большой разрыв	The Great Disconnect
Невозможно большой.	Impossibly big.
Большой Каньон	Grand Canyon
Большой Экран	Big Picture
Он большой!	It's big!
Рынок большой.	The market is big.
Ты большой.	You are big.
Слишком большой?	Is it too big?
Том большой.	Tom is big.
Фома большой?	Is Tom big?
Том большой?	Is Tom big?
Дом большой.	The house was big.
Дом большой.	The house is big.
Медведь большой.	The bear is big.
Мир большой.	The world is big.
Он большой?	Is it big?
Большой круг	Great Circles
Очень большой	Large
Совсем большой	LARGE
Большой пробел	Large Space

Показать эту страницу на русском языке