Translation of "браво" to English language:
Dictionary Russian-English
Браво - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Браво! | 'Vronsky! |
| Браво! | 'Bravo! |
| Браво! | Bravo!... |
| Браво! | Bravo ! |
| Браво! | Bravo!Good job, guys! |
| Браво! | Chapeau! |
| Браво! | Way to go! |
| Тод Браво. | TM Bravo. |
| Браво, мой друг. | Well done, my friend. |
| Браво МВФ, браво его суровому лекарству возьмите его с собой. | Cheers for the IMF cheers for its tough medicine don t leave home without it. |
| Браво, мадам Верен Шеферд! | Bravo, Ms. Verene Shepherd! |
| Молодец! Браво Лидеру нации. | Kudos to the Leader of the Nation! |
| Браво! сказал чей то один голос. | 'Bravo!' shouted a single voice. |
| Женщина С флагом и всем, браво! | Woman With a flag and everything, bravo! |
| Демонстрация 4 августа 2011г от Джонатана Браво on Vimeo. | Cacerolazo 4 agosto 2011 from Jonathan Bravo on Vimeo. |
| В идиллическом городке Валье де Браво, к примеру, о нем вспоминают с теплотой. | In the bucolic town of Valle del Bravo, for example, he is remembered fondly. |
| Одним из этих заинтересованных лиц оказался директор банка Penta Хьюго Браво (Hugo Bravo). | One of these was Hugo Bravo, director of Penta Bank. |
| Муниципалитет Несауалькойотль, известный также под названием Сьюдад Неса, являет собой самый разительный контраст с мощеными улицами Валье де Браво. | In Nezahualcoyotl, also known as Ciudad Neza, the contrast with the cobbled streets of Valle del Bravo couldn't be sharper. |
| КБ Виктор Браво (Victor Bravo) выделяет такие характерные черты литературной традиции Венесуэлы как абсурд, гротеск, фантастика и заворожённость злом . | KB Victor Bravo talks of Venezuelan literary tradition as defined by the absurd, the grotesque, the fantastical, and a fascination with evil. |
| Ана Карен, Ана Беатрис, Элиса Гутьеррес, Вероника Браво, Бетcабет Торрес и Париция Родригез члены этой группы, и вместе они | The members of the group are Ana Karen, Ana Beatriz, Elisa Gutiérrez, Verónica Bravo, Betzabeth Torres and Patricia Rodríguez, and together |
| Вале рий Миладович Сю ткин (22 марта 1958, Москва) российский певец и музыкант, автор текстов песен для рок н ролл группы Браво . | Valeri Miladovich Syutkin (Вале рий Миладович Сю ткин, 22 March 1958, Moscow) is a Russian singer and musician. |
| Надеюсь, что он будет точно таким же президентом, каким был губернатором , говорит Ольвера, конгрессмен из Валье де Браво от партии PRI. | I hope he's the same kind of president as he was a governor, says PRI Congressman Olvera in Valle del Bravo. |
| Он шёл по пустыне вокруг Рио Браво три дня, чтобы добраться до Хьюстона, где он прожил четыре года, пока его не депортировали. | He traveled through the desert across the Rio Bravo and walked for three days to get to Houston, where he stayed for four years until he was deported. |
| Между тем прокурор штата Луис Анхель Браво Контрерас (Luis Ángel Bravo Contreras) потребовал немедленной активации специального протокола федерального механизма защиты журналистов и правозащитников. | At the same time the state prosecutor, Luis Ángel Bravo Contreras, gave the order to immediately activate the specialized protocols of the Federal Mechanism for the Protection of Human Rights Defenders and Journalists. |
| Стёпа, какой ты умница! Откуда ты всё это знаешь, я не рассказывал тебе об этом! Профессор, я прочёл в этой энциклопедии . Браво! Молодец! | Styopa, how clever you are! How do you know it all, I haven't told you about that! Professor, I've read it in this encyclopaedia Bravo! Well done! |
| Два года назад молодой человек из того же городка, что и братья Кано, в поисках своей американской мечты утонул в водах реки Рио Браво . | Two years ago a young man from the community died crossing the Rio Bravo in search of the American dream. |
| Браво служащим, которые без лишней шумихи привели казнь в исполнение, спасибо президенту Пранабу за его решительность и спасибо тебе, Индия наконец то жертвы удостоятся хоть какого то правосудия! | Kudos to the officials for carrying out the execution quietly, thank you President Pranab for being decisive and thank you India finally the victims get some kind of justice! |
| Браво, Вронский! послышались ему голоса кучки людей он знал, его полка и приятелей, которые стояли у этого препятствия он не мог не узнать голоса Яшвина, но он не видал его. | 'Bravo, Vronsky!' he heard the voices of a knot of people he knew friends of his regiment who were standing by this obstacle. He could not fail to recognize Yashvin's voice, though he did not see him. |
| После того как Хьюго Браво был смещён со своего поста, он раскрыл прокурорам информацию о том, что большая часть этих денег пошла на финансирование политических кампаний правой партии Независимый демократический союз (UDI). | When Hugo Bravo was dismissed from his post, he revealed to prosecutors that payoffs had been made to political campaigns mainly those of the right wing party, the Independent Democratic Union (UDI). |
