Translation of "бразильский португальский" to English language:
Dictionary Russian-English
бразильский - перевод : бразильский португальский - перевод : португальский - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мне нравится бразильский португальский. | I like Brazilian Portuguese. |
| Португальский романский язык. | Portuguese is a Romance language. |
| Это не португальский. | This is not Portuguese. |
| Я учу португальский. | I'm learning Portuguese. |
| Мне нравится бразильский климат. | I like the Brazilian climate. |
| Португальский редактор Мануэль Рибейро | Portuguese editor Manuel Ribeiro |
| Официальный язык Анголы португальский. | Angola's official language is Portuguese. |
| Официальный язык Анголы португальский. | The official language of Angola is Portuguese. |
| Мой родной язык португальский. | My native language is Portuguese. |
| Он учит португальский в Бразилии. | He learns Portuguese in Brazil. |
| Португальский язык происходит из латыни. | Portuguese descends from Latin. |
| Нет языка красивее, чем португальский. | No other language is as beautiful as Portuguese. |
| Она изучает португальский в Бразилии. | She is studying Portuguese in Brazil. |
| Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс | Brazil s Financial Train Wreck |
| Испанский и португальский языки очень похожи. | Spanish and Portuguese are very similar languages. |
| Бразильский президент Дилма Русеф написала в Facebook | Brazilian President Dilma Rousseff wrote on Facebook |
| Бразильский флаг с флагом революции в центре. | The Brazilian flag with the revolution's flag in the center. |
| Я знаю португальский, английский и русский языки. | I know Portuguese, English, and Russian. |
| Бразильский кризис приведет к спаду в соседней Аргентине. | Brazil's crisis will cause a recession in neighboring Argentina. |
| Бразильский суд принимает решение против права быть забытым | Brazilian court rules against Right to Be Forgotten |
| Испанский и португальский практически одно и то же. | Spanish and Portuguese are practically the same. |
| Для Бразилии же был характерен португальский поп рок. | Portuguese is the official language of Brazil. |
| Бразильский футболист Кака участвует в кампании IamSyrian (Я сириец). | Brazilian soccer player Kaka, participating in IamSyrian campaign. |
| Anatel, бразильский регулятор в сфере телекоммуникаций, решение не комментировал. | Anatel, Brazil s telecommunications regulator, did not comment on the decision. |
| Европейский португальский звучит как смесь испанского, русского и французского. | European Portuguese sounds like a mix of Spanish, Russian, and French. |
| Основной и практически единственный язык общения в штате португальский. | People of Portuguese ancestry predominate in most of the state. |
| Бразильский сектор биотоплива создает почти миллион рабочих мест в год. | Brazil s bio fuels sector has been creating nearly a million jobs a year. |
| В конце концов, каким образом бразильский дефолт повлияет на Мексику? | After all, how would a Brazilian default affect Mexico? |
| Бразильский союз педиатров Риу Гранди пропагандирует здоровое питание для кормящих грудью | Brazil's Pediatric Society of Rio Grande Promotes Healthy Breastfeeding Diets |
| Вы знаете, что я продвигаю португальский язык не больше, чем испанский. | You know that I am not promoting Portuguese over Spanish. |
| Какой язык в плане звучания ближе к арабскому, испанский или португальский? | Which is closer to Arabic in terms of sound, Spanish or Portuguese? |
| Поэма была написана на испанском языке, а затем переведена на португальский. | The poem was written in Spanish and then translated into Portuguese. |
| Он окончательно перенес португальский университет из Лиссабона в Коимбру в 1537 году. | He definitively transferred the Portuguese university from Lisbon to Coimbra in 1537. |
| Нет смысла выбрасывать деньги из вертолета , как выразился бразильский министр финансов Гвидо Мантега. | It s no use throwing dollars out of a helicopter, as Brazilian Minister of Finance Guido Mantega put it. |
| Бразильский парень сделал селфи с Мухикой, проехав почти 3 000 км до Уругвая. | Brazilian guys takes a 'selfie' with Mujica after pedaling almost 3,000 km to Uruguay. |
| Португальский, греческий и испанский флаги на акции протеста в Афинах, 14 ноября 2012. | Portuguese, Greek and Spanish flags in Athens, on November 14, 2012. |
| Можно сказать, что португальский проще иных славянских языков, имеющих падежи и двойственное число. | It can be said that Portuguese is simpler than certain Slavic languages that have case and dual inflections. |
| Сериал был переведён на многие языки, включая польский, французский, португальский, итальянский и корейский. | The series has been also localized in Polish, French, Portuguese, Italian, and Korean. |
| Бразильский журнал Mundo Estranho написал об этом укрывательстве в статье от января 2014 года | The Brazilian magazine Mundo Estranho wrote about this concealment in a January 2014 article |
| Жозе Вилкер ( 20 августа 1944 5 апреля 2014) бразильский актёр и режиссёр, продюсер, журналист. | José Wilker de Almeida (20 August 1944 5 April 2014) was a Brazilian film, stage, and television actor and director. |
| Бразильский сайт Sensacionalista собрал несколько из тех твитов (большая часть к настоящему времени уже удалена). | Brazilian website Sensacionalista gathered a couple of those tweets (many have now been deleted). |
| Регистрация доступна на следующих языках английский, французский, испанский, португальский, арабский, тайский, индонезийский, китайский и японский. | Entries can be submitted in the following languages English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Thai, Indonesian, Mandarin, or Japanese. |
| Бразильский теолог, основатель теологии освобождения, Леонардо Бофф скорбит о смерти Галеано. Вот его запись в Twitter | Brazilian theologist and founder of the Liberation Theology, Leonardo Boff, mourned Galeano s departure on Twitter |
| Мы ожидаем очень напряженного матча, но мы убеждены, что можем выиграть, заявил 42 летний португальский тренер. | We are expecting a very close match, but we are convinced that we can win, declared the Portuguese trainer aged 42. |
| В ноябре 2003 мой португальский друг и я решили поехать в Гвинею Бисау на Рено 4L. | In November 2003, a Portuguese friend and I decided to travel to Guinea Bissau in a Renault 4L. |
Похожие Запросы : Португальский кораблик - португальский кипарис - Португальский вереск - Португальский эскудо - португальский рынок - бразильский орех - Бразильский трубач - Бразильский палисандр - Бразильский гуавы - Бразильский капитал - бразильский орех - бразильский воск
