Translation of "будем иметь" to English language:


  Dictionary Russian-English

будем - перевод : иметь - перевод : иметь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы ничего не будем иметь против переговоров.
We will have nothing against negotiations.
И какого типа Союз мы будем иметь тогда?
What sort of Union would that be?
Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа.
We will have to deal with a different type of superpower.
До тех пор пока светит солнце, мы не будем иметь проблем с электричеством.
So long as the sun shines, we'll have no problem with power.
Будем!
Cheers!
Так как первый фотон при этом не поглотился, на выходе мы будем иметь уже два фотона одинаковой частоты.
The original photon is not absorbed by the atom, and so the result is two photons of the same frequency.
Если мы будем иметь биологию организма через геномику и омику, плюс беспроводные данные по физиологическому фенотипу это уже успех.
If we understand biology from genomics and omics and wireless through physiologic phenotyping, that's big.
Будем надеяться!
We hope!
Будем надеяться.
Let's hope so.
Будем надеяться!
Let's hope so!
Будем друзьями.
We'll be friends.
Будем честны.
Let's be honest.
Будем реалистами.
Let's be realistic.
Будем откровенны.
Let's be candid.
Будем справедливы.
Let's be fair.
Будем откровенны!
Let's be honest!
Будем тут.
We'll be here.
Будем здесь.
We'll be here.
Будем поздно.
We'll be late.
Будем готовы.
We'll be ready.
Будем благоразумны.
Let's be reasonable.
Давай не будем делать того, о чем будем жалеть.
Let's not do things we'll regret.
Иметь жену?
Should he have a wife?
Иметь нюанс.
Nuanced.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Будем говорить спокойно.
Let us discuss it quietly.
Мы будем существовать.
We were going to exist.
Будем просто считать .
So let's just count .
Конечно, мы будем.
Of course, we will.
Мы будем что?
We'll what?
Где будем есть?
Where will we eat?
Когда будем есть?
When shall we eat?
Будем на связи.
Keep in touch.
Давай будем друзьями.
Let's be friends.
Давайте будем счастливыми.
Let's be happy.
Что будем делать?
What shall we do?
Что делать будем?
What shall we do?
Скоро будем есть.
We'll be eating soon.
Мы будем ждать.
We'll be waiting.
Что будем делать?
What'll we do?
Мы там будем.
We'll be there.
Мы будем там.
We'll be there.
Не будем разговаривать.
Let's not talk.
Давай не будем.
Let's not talk about it.
Не будем преувеличивать.
Let's not exaggerate.

 

Похожие Запросы : мы будем иметь - мы будем иметь - мы будем иметь дело - иметь - иметь - будем путешествовать - будем обозначать - Будем считать, - будем называть - Будем надеяться, - будем называть