Translation of "будет ли" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Будет ли Лула избран? | Will Lula finally be elected? |
| Будет ли она выполняться? | Will it work? |
| Будет ли солнце вставать? | Will the Sun Still Rise? |
| Так ли это будет? | Will they? |
| То ли еще будет. | More of this awaits. |
| Но будет ли так? | But will it? |
| Будет ли это работать? | Would it work? |
| Будет ли продолжаться финансовое падение ? | Will financial deepening continue? |
| Будет ли меняться процентная ставка? | Will the interest rate change? |
| Будет ли заседание вновь перенесено? | Will the court adjourn the trial again? |
| Будет ли дождь сегодня днем? | Will it rain this afternoon? |
| Будет ли дождь после полудня? | Will it rain this afternoon? |
| Интересно, будет ли завтра дождь. | I wonder if it will rain tomorrow. |
| Будет ли сегодня вечером снег? | Is it going to snow tonight? |
| Будет ли Израиль атаковать Иран? | Will Israel attack Iran? |
| Не будет ли это опасно? | Won't that be dangerous? |
| Интересно, будет ли она там. | I wonder if she'll be there. |
| Будет ли дождь? Сложно сказать . | Will it rain? It's hard to say. |
| Темнеет. Интересно, будет ли дождь. | It's getting dark. I wonder if it's going to rain. |
| Вряд ли завтра будет дождь. | It's unlikely to rain tomorrow. |
| Тому вряд ли будет интересно. | Tom won't likely be interested. |
| Том вряд ли будет удивлён. | Tom won't likely be surprised. |
| Интересно, будет ли Том плакать. | I wonder if Tom will cry. |
| Том вряд ли будет ждать. | Tom will unlikely wait. |
| Вряд ли завтра будет жарко. | It's not likely to be hot tomorrow. |
| С ней ли, с другою ли, но это будет. | With her, or with another, they would come true. |
| Будет ли мозг к ним толерантен? Отреагирует ли иммунная система? | Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? |
| Будет ли успешным новый подход Буша? | Will Bush s new approach succeed? |
| Следствием этого вряд ли будет прозрачность. | The consequence is unlikely to be transparency. |
| Будет ли он на фондовом рынке? | Will it be in the stock market? |
| Будет ли у нас свиная полиция? | Are we to have pig police here? |
| Будет ли работать инфраструктурный банк Китая? | Will China s Infrastructure Bank Work? |
| Что будет после Ли Куан Ю? | What Comes After Lee Kuan Yew? |
| Но вряд ли он будет наказан. | But he is unlikely to be chastened. |
| Будет ли лишена силы судебная власть? | Should the judiciary be deprived of power? |
| Будет ли в ближайшем будущем землетрясение? | Will there be an earthquake in the near future? |
| Лучше ли будет, если начать рано? | Would it be better to start early? |
| Это будет проблемой, не так ли? | It's going to be a problem, isn't it? |
| Вряд ли Том будет нам помогать. | It's unlikely Tom will help us. |
| Не будет ли лучше всё отменить? | Wouldn't it be a better idea to cancel everything? |
| Вряд ли Том будет здесь вовремя. | Tom isn't very likely to be here on time. |
| Том вряд ли сегодня здесь будет. | Tom won't likely be here today. |
| Том вряд ли будет в наручниках. | Tom won't likely be handcuffed. |
| Том вряд ли сейчас будет есть. | Tom won't likely be eating now. |
| Том вряд ли будет ждать Мэри. | Tom will unlikely wait for Mary. |
Похожие Запросы : будет интересно ли - вряд ли будет - определяет, будет ли - будет ли он - ли ли - не ясно, будет ли - вряд ли будет использовать - будет ли это делать - вряд ли будет иметь - ли - интересно ли - удивительно ли - ли это - справки ли
