Translation of "будет приблизительно составлять" to English language:
Dictionary Russian-English
будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : составлять - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сколько это приблизительно будет стоить? | About how much will it cost? |
| Приблизительно сколько это будет длиться? | About how long will it take? |
| Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час. | In that case, consumers would pay 0.16 kilowatt hour for either coal or solar. |
| Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час. | The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour. |
| Стареющий, но увеличивающийся средний класс Азии будет составлять основу новой потребительской среды. | By the same token, our mental image of the multigenerational extended family needs to include those in the West. An aging but increasingly middle class Asia will be at the core of this new consumer landscape. |
| Стареющий, но увеличивающийся средний класс Азии будет составлять основу новой потребительской среды. | An aging but increasingly middle class Asia will be at the core of this new consumer landscape. |
| Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться. | Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. |
| Путешествие на Гавайи будет стоить вам приблизительно двести долларов. | A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars. |
| Нам пора составлять годовой отчёт. | It's time to make out our annual report. |
| К тому времени эта группа населения будет составлять одну треть всех жителей развитых стран. | By that point, this age group in industrial countries will claim one third of the total population. |
| Когда он станет взрослым, его рост будет составлять примерно девять кулаков от копыт до холки. | When full grown, this cattle breed measures equivalent to nine closed fists from hoof to hump. |
| Ты уже закончил составлять свои отчеты? | Have you finished writing your reports yet? |
| Приблизительно треть нового парламента будет состоять из представителей списка беспартийных кандидатов . | Approximately one third of the new parliament will comprise non party list candidates. |
| По самым пессимистичным оценкам реальный рост ВВП Китая будет составлять около 7 в следующие десять лет. | Worst case estimates have China s real GDP growing at around 7 per year over the next decade. |
| Одно дело составлять планы, другое их исполнять. | It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. |
| Когда Западноафриканская Валютная Зона наконец будет создана, количество валют в Африке будет равняться приблизительно половине количества стран. | When the West African Monetary Zone finally is established, the number of currencies in Africa will equal about half the number of countries. |
| Стоимость евро по прежнему будет составлять где то 90 от стоимости доллара, и равенство между ними, возможно, не будет достигнуто даже на короткий срок. | The euro will stay at around 90 of the dollar and may not even pay a weekend visit at parity. |
| Приблизительно, вот такое | That's what I have behind myself. |
| Приблизительно две недели. | Approximately two weeks. |
| Однако к 2030 году возраст среднего китайца будет составлять 42,5 года, по сравнению с возрастом среднего американца 39,1 лет. | However, the average Chinese will be 42.5 years old by 2030, compared to 39.1 for the average American. |
| И я придумала списки. Всем под силу составлять списки. | So I came up with lists. Everyone can write lists. |
| Электродвигатели очень эффективны, их КПД может составлять более 90 . | Electric motors can be very efficient, over 90 efficiency is common. |
| Что касается инфляции, до 2020 года она будет составлять 3,5 , а затем стабилизируется на уровне около 4 , считают в Минфине. | As for inflation, by 2020 it will be 3.5 , and then it will stabilize at the level of about 4 , according to the Ministry of Finance. |
| Ему приблизительно сорок лет. | He is near forty. |
| Это всё очень приблизительно. | This is all very approximate. |
| Том приблизительно твой ровесник. | Tom is approximately the same age as you. |
| Том приблизительно ваш ровесник. | Tom is approximately the same age as you. |
| Том приблизительно мой ровесник. | Tom is approximately the same age as me. |
| приблизительно в 700 человек. | It was officially known as the . |
| Доля Америки должна составлять около 15 миллиардов долларов в год. | Blair s Africa Commission, as well as the UN Millennium Project, found that Africa needs about 50 billion per year in aid by 2010. |
| Доля Америки должна составлять около 15 миллиардов долларов в год. | America s fair share of the total is about 15 billion per year. |
| Однако, если Греция не сможет увеличить свой темп экономического роста, бюджет останется в дефиците и долг будет составлять нынешнюю долю от ВВП. | But, unless Greece is able to increase its rate of economic growth, the budget will remain in deficit and the debt will remain at nearly its current share of GDP. |
| Я узнала, что артисты и служители церкви тоже самостоятельные предприниматели, и что вскоре эта категория будет составлять 20 процентов всей рабочей силы. | I learned that artists and religious priests are also self employed workers, and that this category will soon become 20 of the workforce. |
| рабов и приблизительно 300 тыс. | The slaves were mostly black. |
| Сколько приблизительно времени это займет? | About how long will it take? |
| Он приблизительно понимает её проблемы. | He understands her problems more or less. |
| Этому дереву приблизительно триста лет. | This tree is approximately three hundred years old. |
| В апреле 2010 года, согласно докладу, темп экономического роста США будет составлять 2,5 годовых в 2012 2013 годах текущие прогнозы предполагают, что темп роста будет чуть выше, чем 2 . | The April 2010 report forecast a US growth rate of roughly 2.5 annually in 2012 2013 current projections put the rate a little higher than 2 . |
| В целом общий объем закона может составлять более 30 000 страниц. | Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages. |
| Сложно составлять предложения на языке, который ты не очень хорошо знаешь. | It is difficult to form sentences in languages you don't know very well. |
| Сегодня мир состоит из приблизительно 200 стран по всей видимости, к 2050 году данная ситуация будет неизменной. | Today, the world is organized into some 200 countries in all likelihood, it will be in 2050 as well. |
| Должен ли он составлять 30 для ценных бумаг и 70 для жилья? | Should it be 30 in stocks and 70 in housing? |
| В целом общий объем закона может составлять более 30 nbsp 000 страниц. | Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages. |
| Когда лопнут эти пузыри, богатство, которое оценивается приблизительно в 10 триллионов, или даже целых 15 триллионов, будет уничтожено. | With the collapse of these bubbles, paper wealth of perhaps 10 trillion, or even as much as 15 trillion, will be wiped out. |
| Он подчеркнул, что ограничений на одежду не будет и последователи других религий, составляющие приблизительно 10 населения, будут уважаться | He specifically noted that there would be no restrictions on dress and that followers of other religions, that make up around 10 of the population, would be respected We will be an Islamic state that will respect the rights of the citizens. You the Muslim be a Muslim, worship according to the Quran and the Sunna of the Prophet of Islam Muhammad and let Christians also worship the way they do it. |
Похожие Запросы : будет составлять - составлять - приблизительно - приблизительно - приблизительно - может составлять - может составлять - составлять протоколы - составлять протоколы - составлять таблицу - составлять сводку - может составлять - должна составлять