Translation of "бывшая колония" to English language:
Dictionary Russian-English
колония - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Кирибати бывшая британская колония. | Kiribati is a former British colony. |
| Бывшая португальская колония в Индии. | These rivers are some of the busiest rivers in India. |
| Антигуа и Барбуда бывшая британская колония. | Antigua and Barbuda is a former British colony. |
| Восточный Тимор бывшая колония Португалии, что означает, что ее жители являются гражданами Португалии, члена Европейского Союза. | Timor Leste is a former colony of Portugal, which means the Timorese are also recognized as nationals of Portugal, a member of the European Union. |
| Колония провозгласила независимость. | The colony declared independence. |
| Ямайка английская колония. | Jamaica's an English colony. |
| Там живёт колония пингвинов. | A penguin colony lives there. |
| Колония провозгласила независимость и стала республикой. | The colony declared independence and became a republic. |
| Эта колония была основана в 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Мэри бывшая модель. | Mary is a former model. |
| Перед его воссоединением с Китаем многие люди ожидали, что эта бывшая британская колония не будет сходить с газетных заголовков, поскольку Пекин начнет постепенно урезать ее свободы. | Before its reunification with mainland China, many people expected the former British colony to grab headlines as Beijing progressively stripped its freedoms. |
| Колония пока не объявила о своей независимости. | The colony has not declared independence as yet. |
| Киото бывшая столица Японии. | Kyoto was the former capital of Japan. |
| Мэри бывшая жена Тома. | Mary is Tom's ex wife. |
| Киото бывшая столица Японии. | Kyoto is Japan's former capital. |
| Это твоя бывшая жена. | It's your ex wife. |
| Я бывшая девушка Тома. | I'm Tom's ex. |
| Мэри моя бывшая девушка. | Mary is my ex girlfriend. |
| Это твоя бывшая жена? | Is that your ex wife? |
| Она бывшая моего бывшего. | She's my ex's ex. |
| колония под названием Pavona clavus высотой около метра, | It's about a meter tall Pavona clavus colony. |
| Да, отдельная колония возможна, если трансгендеров будет много. | Yes, a separate penal colony is a possibility if there turn out to be many transgendered people. |
| Бывшая штаб квартира Burmah Oil . | The former headquarters of Burmah Oil. |
| Это Мэри моя бывшая девушка. | This is Mary, my ex girlfriend. |
| Это Мэри, моя бывшая девушка. | This is Mary, my ex girlfriend. |
| Мэри ведь твоя бывшая девушка? | Mary is your ex girlfriend, isn't she? |
| Мэри твоя бывшая девушка, да? | Mary is your ex girlfriend, isn't she? |
| Марокко утверждает, что Западная Сахара, бывшая испанская колония, является его территорией, в то время как сахарави во главе с местным фронтом Полисарио хотят независимости для того, что они называют Сахарской Арабской Демократической Республикой . | Morocco claims Western Sahara, a former Spanish colony, as its territory, while Sahrawis led by the indigenous Polisario Front want independence for what they call the Saharan Arab Democratic Republic. |
| Бывшая Югославия пережила достаточно разрушений и массовых убийств. | The former Yugoslavia has had enough destruction and mass killing. |
| Бывшая первая семья Тайваня оказалась логовом обычных воров. | Taiwan s former first family turned out to be a den of common thieves. |
| Бывшая жена Аршавина отдыхает с актером Андреем Чадовым | The ex wife of Arshavin vacations with actor Andrei Chadov |
| Одиночное заключение, бывшая австралийская тюрьма Old Dubbo Gaol. | Solitary Confinement, Old Dubbo Gaol. |
| Ты не знал, что Мэри бывшая жена Тома? | Didn't you know Mary was Tom's ex wife? |
| Вы не знали, что Мэри бывшая жена Тома? | Didn't you know Mary was Tom's ex wife? |
| Том сказал мне, что Мэри его бывшая жена. | Tom told me Mary was his ex wife. |
| Мэри сказала, что знает, кто бывшая жена Тома. | Mary said she knew who Tom's ex wife was. |
| Основан в 1765 году как колония немецких переселенцев под названием Бальцер (Бальзер). | The other name of the colony was Goly Karamysh (), after the river on which it was located. |
| С 1826 по 1946 Малакка управлялась Британской Ост Индской компанией как колония. | Manich Jumsai, C.B.E., M.A. |
| Колония острова Ванкувер был создана в 1849 году, с Викторией в качестве столицы. | The Colony of Vancouver Island was created in 1849, with Victoria designated as the capital. |
| Воздержались Аргентина, Бразилия, бывшая югославская Республика Македония, Гамбия, Словакия | Abstaining Argentina, Brazil, Gambia, Slovakia, the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| Sebaspace считает , что бывшая первая леди не совсем откровенна | Sebaspace thinks the former first lady is not genuine |
| Бывшая сцена моды СССР находится ещё в зачаточном состоянии. | The former Soviet republic s fashion scene is still embryonic. |
| В 1829 году капитаном Джеймсом Стерлингом на реке Суон была основана колония Суон Ривер. | In 1829, the Swan River Colony was established on the Swan River by Captain James Stirling. |
| Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни). | Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor. |
| Лидером партии является бывшая политическая заключенная Аун Сан Су Чжи. | It is headed by Aung San Suu Kyi, a former political prisoner. |
Похожие Запросы : колония - британская колония - бактериальная колония - колония тюленей - коронная колония - Капская колония - исправительная колония - колония тюленей - колония пингвинов - немецкая колония - бывшая югославия - бывшая ГДР - бывшая почта
