К этому моменту развивающаяся семимильными шагами интернет среда вполне может измениться до неузнаваемости.	By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition.
а когда они уезжают, окружающая среда быстро начинает восстанавливаться.	And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.
Развивающаяся паутина Китая	China s Evolving Web
Конго развивающаяся страна.	The Congo is a developing country.
Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь.	The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first.
Среда.	Wednesday.
Завтра среда или четверг? Завтра среда .	Tomorrow is Wednesday or Thursday? Tomorrow is Wednesday.
Окружающая среда	Environment
Инструментальная среда	Toolkit
Сегодня среда.	Today is Wednesday.
Сегодня среда.	It's Wednesday.
Сегодня среда.	It is Wednesday.
да и развивающаяся технология морально поддерживала нас.	and technology was going to carry us along.
Окружающая среда экономики	The Environment of the Economy
Интегрированная среда разработки	Integrated Development Environment
Среда обучения программированию	Educational Programming Environment
Среда, 11 00.	Wednesday, 11 a.m.
Сегодня среда, да?	Today is Wednesday, yes?
Сегодня же среда?	Today is Wednesday, yes?
Вчера была среда.	Yesterday was Wednesday.
Самым большим влиянием Ли пользовался в Китае после эры Мао Цзэдуна, где быстро развивающаяся рыночная экономика сосуществовала с авторитарным ленинским однопартийным государством.	Lee s most profound influence has been in post Mao China, where booming economic enterprise coexists with an authoritarian Leninist one party state.
KDE интерактивная рабочая среда	UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user.
Городская среда воссоздана идеально.	The urban ambiance is perfect.
Среда разработки Code Blocks	Code Blocks IDE
Интегрированная среда разработки Ecere	Ecere IDE
Среда разработки (La)Tex	(La)TeX development environment
Среда разработки для детей	Development environment for children
Среда разработки Monkey Studio	Monkey Studio IDE
Свободная автоматическая тестовая среда	An Automated, Open Source Testing Framework
Среда разработки Psychology Stimuli	Psychology Stimuli IDE
Среда разработки для Qt4	Development environment for Qt4
Сегодня среда. Я читаю.	Today is Wednesday. I am reading.
Это хорошая учебная среда.	This is a good learning environment.
Среда это маленькая пятница.	Wednesday is a little Friday.
Какой сегодня день? Среда .	What day is it? It's Wednesday.
Развивающаяся по спирали эпидемия СПИДа грозит захватить все общество.	A spiralling AIDS epidemic could swamp the whole society.
Зрелые двусторонние отношения это та среда, в которой даже трудные проблемы могут обсуждаться в плановом порядке и достаточно быстро.	A mature bilateral relationship is one in which even difficult issues can be discussed routinely and promptly.
Окружающая среда наносит ответный удар	The Environment Fights Back
географическое положение и окружающая среда	geographical position and environment
Чувствительна ли эта среда? Да.	Is it sensitive? Yes.
Морская среда и морские ресурсы	Marine environment and marine resources
KDE среда для разработки приложений	KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools.
Настраиваемая и расширяемая среда разработки	Configurable and extensible IDE
Интегрированная среда разработки приложений Eclipse	Eclipse Integrated Development Environment
Eric среда разработки на Python	Eric python IDE

Показать эту страницу на русском языке