Translation of "быстро насколько это практически возможно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Насколько быстро ты можешь это сделать? | How fast can you do it? |
| Насколько быстро вы можете это сделать? | How fast can you do it? |
| Мы должны стараться, насколько это возможно. | We have to do the best we can. |
| Насколько обещанное возможно. | 'As far as what I promised is possible. |
| Насколько быстро он бегает? | How fast does he run? |
| Я буду избегать тоннелей, насколько это возможно. | I will try to avoid tunnels as much as possible. |
| Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно. | Explain the fact as clearly as possible. |
| 3. Всемирная туристская организация соглашается соблюдать, насколько это практически возможно и целесообразно, стандартную практику и формы, рекомендованные Организацией Объединенных Наций. | 3. The World Tourism Organization agrees to conform, as far as may be practicable and appropriate, to standard practices and forms recommended by the United Nations. |
| Я вдыхаю медленно и настолько бесшумно, насколько это возможно. | I breathe in very slowly and out as quietly as possible. |
| Вопрос только в том насколько быстро. | China s government therefore appears ready to allow the renminbi to appreciate, the question being how fast. |
| ИБ Так далеко, насколько возможно. | IB As far as possible. |
| Это показало, насколько быстро и эффективно социальные медиа могут освещать события. | It showed how fast and effective social media can be in the coverage of breaking events. |
| И они будут заинтересованы сохранить его настолько, насколько это возможно. | They will attempt to preserve as much of it as possible. |
| Это должно осуществляться настолько публичным и прозрачным путем, насколько возможно. | Tindakan ini harus dilakukan dalam cara yang terbuka dan transparan. |
| Он собрался сделать кино настолько отвратительным, насколько это вообще возможно. | He set out to make a movie as gruesome as humanly possible. |
| Это локальная проблема. Занимайтесь бедностью в каждом регионе, насколько там это возможно. | Make it a local issue. And do prevention at each place, in the way it can be done there. |
| Я прибыл сюда настолько быстро, насколько смог. | I came here as fast as I could. |
| Я прибыла сюда настолько быстро, насколько смогла. | I came here as fast as I could. |
| Первое Рождество настолько обычно, насколько возможно. | The first Christmas is as ordinary as possible. |
| Пожалуйста, говорите настолько чётко, насколько возможно. | Please speak as clearly as possible. |
| Возможно, ты сдался слишком быстро. | Maybe you gave up too fast. |
| РД С одной стороны, любопытно было узнать, насколько это вообще возможно. | RD So I mean, in part, we wondered if it was possible to do it. |
| И это звучит как самая эгоистическая просьба, насколько это возможно, если собираешься молиться. | And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray. |
| Возможно тебе стоит напомнить, насколько опасен Том. | Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is. |
| Я хотел бы получить копию этого документа так скоро, насколько это возможно. | I'd like a copy of that document as soon as possible. |
| Удивительно, насколько быстро дети в Сараево привыкли к войне. | It's amazing how fast the kids in Sarajevo adapted to the war. |
| Практически единственный среди развивающихся стран, Китай стареет чрезвычайно быстро. | Almost alone among developing countries, China is aging extraordinarily fast. |
| Но его партия настолько же близка к Кубе и Венесуэле, насколько это возможно. | But his party is as close to Cuba and Venezuela as one can get. |
| Многие политики пытаются следовать взглядам и настроениям большинства избирателей настолько, насколько это возможно. | Many politicians try to stay as close to prevailing majority views as possible. |
| Поздравляю победителя, и пусть такое правительство будет не таким насколько это возможно плохим. | Congratulations to the winner, and may it be as much as it can be a not so bad government. |
| Клиент XMMS2, цель которого быть настолько полнофункциональным и простым в использовании, насколько это возможно | XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible |
| Этот человек был в неправительственном центре питания, и ему помогли, насколько это было возможно. | This man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped. |
| Треть Игр прошла, а медальный зачёт мексиканцев скуден настолько, насколько это возможно равен нулю. | A third of the Games is over and the medal count for the Mexicans is as poor as it could possibly be zero. |
| Насколько это очевидно? | How obvious is that? |
| Насколько это плохо? | How bad would that be? |
| Насколько это больно! | How painful! |
| Насколько это сложно? | How complex is it? |
| Насколько это чудесно? | How wonderful is that? |
| Насколько это эффективно? | How effective is it? |
| Насколько это точно? | How accurate is it? |
| Насколько это классно? | How cool is that? |
| Насколько это вероятно? | How likely is that? |
| Насколько это серьёзно? | How serious is it? |
| Насколько это безопасно? | How safe is that? |
| Насколько это сложно? | How difficult is that? |
Похожие Запросы : быстро, насколько это практически возможно - насколько это практически возможно - насколько это практически возможно - насколько это практически - Быстро настолько, насколько это возможно - насколько это возможно - насколько это возможно - насколько это возможно - насколько это возможно, - насколько это возможно, - практически возможно - рассмотреть, насколько это возможно - учитывая, насколько это возможно - много, насколько это возможно - эффективным, насколько это возможно
