Translation of "бюджетные деньги" to English language:
Dictionary Russian-English
Деньги - перевод : деньги - перевод : бюджетные деньги - перевод : деньги - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Рецепты кейнсианцев легкие деньги и большие бюджетные дефициты также не позволяют достичь обещанных результатов. | Yet Keynesian solutions easy money and large budget deficits have also fallen far short of their promised results. |
| Ниязов в своё время назначил себя пожизненным президентом, дабы не тратить бюджетные деньги на выборы. | Niyazov appointed himself a life president to save budget money on elections. |
| Немногочисленные действительно новые препараты обычно являются результатом исследований, проведенных за бюджетные деньги в правительственных или университетских лабораториях. | The few innovative drugs usually stem from publicly funded research done at government or university labs. |
| Бюджетные последствия | Budgetary implications |
| Бюджетные механизмы | Budgetary arrangements |
| БЮДЖЕТНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ | BUDGETARY CONSIDERATIONSReference to quot dollars quot ( ) indicates United States dollars. |
| Автоматические бюджетные взносы. | automatic budgetary contributions. |
| 1. Бюджетные процедуры | 1. Budgetary procedures |
| II. БЮДЖЕТНЫЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ | II. BUDGETARY ASSUMPTIONS |
| Бюджетные и финансовые вопросы | Budgetary and financial matters |
| Бюджетные и финансовые вопросы | Budgetary and financial questions. |
| Бюджетные вопросы 2004 года | Budgetary matters for 2004 |
| Административные и бюджетные аспекты | Administrative and budgetary aspects of the financing of the |
| i) первоначальные бюджетные ассигнования | the original budget appropriations |
| Бюджетные и людские ресурсы | 1 Estimated spending per actual user is 20 per year. |
| a Бюджетные ассигнования нетто. | a Net budget. |
| АСПЕКТАХ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И БЮДЖЕТНЫЕ | ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS |
| АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И БЮДЖЕТНЫЕ АСПЕКТЫ | ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF |
| Административные и бюджетные вопросы | Administrative and Budgetary Matters |
| АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И БЮДЖЕТНЫЕ АСПЕКТЫ | ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE |
| Тем не менее, старая ратуша не была повреждена цунами, поэтому интересно,не лучше ли было потратить бюджетные деньги на что то иное. | The old city hall, however, wasn't damaged by tsunami, and I wonder if there is a surplus in the budget for recovery that they'd rather spend somehow. |
| Параграф 12, 33 (бюджетные ассигнования) | Paragraphs 12 and 33 (budgetary allocations) |
| Бюджетные статьи, учитывающие гендерные факторы | Budgets with a gender perspective |
| Бюджетные принципы и организационные приоритеты | Budget principles and organizational priorities |
| 47 218 Административные и бюджетные | 47 218 Administrative and budgetary |
| тивные и бюджетные аспекты финанси | administrative and budgetary |
| 140 Административные и бюджетные аспекты | 140 Administrative and budgetary aspects of the financing |
| финансовые, бюджетные и административные вопросы | budgetary and administrative matters |
| III. РЕСУРСЫ И БЮДЖЕТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ | III. RESOURCES AND BUDGETARY REQUIREMENTS |
| Общие бюджетные и внебюджетные средства | Total budgetary and extrabudgetary resources |
| В. Бюджетные ассигнования кадровые ресурсы | B. Budgetary provision staffing resources |
| IV. Бюджетные соображения 31 35 | IV. Budgetary considerations 27 |
| Существуют действительно качественные бюджетные электрогитары. | There's some really good quality budget electric guitars around. |
| Вы должны быть банк деньги деньги деньги деньги | You need to be Bank money money money Money |
| Деньги, деньги... | That money... |
| а Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | The total increase of 1,550,100 towards security costs have been partially offset by reductions in other programmes. |
| a Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. |
| а) увеличить бюджетные ассигнования на образование | (a) To increase budgetary allocations to education |
| Пятый комитет административные и бюджетные вопросы | Fifth Committee administrative and budgetary |
| Бюджетные ассигнования на достижение поставленных целей. | Budget allocations to meet the goals. |
| а Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | This reduction became necessary in order to reflect the loss of purchasing power of the support cost income earned in United States dollars, due to the unfavourable euro dollar rate of exchange experienced during 2004. |
| a Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | The application of inflation and other cost adjustments to the 2006 2007 estimates (expressed at 2004 2005 rates) results in a recosting of these estimates to 2006 2007 rates. |
| (Административные и бюджетные вопросы) годы b | (Administrative and Budgetary |
| 1. Бюджетные процедуры . 34 38 12 | 1. Budgetary procedures . 34 38 11 |
| Организационные и бюджетные процедуры УОП ООН | Organizational and budgetary arrangements for |
Похожие Запросы : бюджетные ограничения - бюджетные доходы - бюджетные расходы - бюджетные ограничения - бюджетные счета - бюджетные соображения - бюджетные расходы - бюджетные ассигнования - бюджетные средства - бюджетные потребности - бюджетные вопросы - бюджетные последствия - бюджетные ограничения - бюджетные расходы
