Цельная грудка, необваленная, без спинки с ребрами состоит из цельной грудки без спинки, а также ребер и мясистой части.	The bone in whole breast without back, with ribs consists of the entire breast without the back and the ribs and tenderloins are attached.
Цельная грудка, необваленная, без спинки с ребрами и крыльями состоит из цельной грудки без спинки, а также из ребер и крыльев.	The bone in whole breast without back, with ribs and wings consists of the entire breast without the back and the ribs and wings are attached.
Цельную грудку, необваленную, без спинки с ребрами получают из необваленной цельной грудки без спинки с ребрами и крыльями (710611) путем удаления крыльев.	A bone in whole breast without back, with ribs is produced from a bone in whole breast without back, with ribs and wings (710611), and removing the wings.
Цельная грудка без спинки или ребер с мясистой частью состоит из цельной гудки без спинки, ребер или крыльев, а также мясистой части.	The whole breast without back or ribs, with tenderloins consists of an entire breast without the back, ribs or wings and the tenderloins are attached.
Половина грудки, обваленная, без прилегающей части спинки или реберного мяса и без мясистой части состоит из половины цельной грудки без спинки, мясистой части или реберного мяса.	The boneless split breast without back portion, tenderloin or rib meat consists of one half of a whole breast without back, tenderloin or rib meat.
Мэри не носит бюстгальтер.	Mary is not wearing a bra.
Цельную грудку, обваленную без спинки, ребер или мясистой части получают из необваленной цельной грудки без спинки с ребрами и крыльями (710611) путем удаления крыльев.	A boneless whole breast without back, ribs, or tenderloins is produced from a bone in whole breast without back, with ribs and wings (710611), and removing the wings.
0611 ЦЕЛЬНАЯ ГРУДКА, НЕОБВАЛЕННАЯ, БЕЗ СПИНКИ С РЕБРАМИ И КРЫЛЬЯМИ	0611 BONE IN WHOLE BREAST WITHOUT BACK, WITH RIBS, AND WINGS
0615 ЦЕЛЬНАЯ ГРУДКА БЕЗ СПИНКИ ИЛИ РЕБЕР С МЯСИСТОЙ ЧАСТЬЮ	0615 WHOLE BREAST WITHOUT BACK OR RIBS, WITH TENDERLOINS
0616 ЦЕЛЬНАЯ ГРУДКА, ОБВАЛЕННАЯ, БЕЗ СПИНКИ, РЕБЕР ИЛИ МЯСИСТОЙ ЧАСТИ	0616 BONELESS WHOLE BREAST WITHOUT BACK, RIBS, OR TENDERLOINS
0705 ПОЛОВИНА ГРУДКИ, НЕОБВАЛЕННАЯ, С ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТЬЮ СПИНКИ БЕЗ РЕБЕР	0705 BONE IN SPLIT BREAST WITH BACK PORTION, WITHOUT RIBS
Цельная грудка, необваленная, без спинки с ребрами и плечевой частью крыльев состоит из цельной грудки без спинки, а также ребер и плечевой части обоих крыльев.	The second segment wing, third segment wing, and neck skin are removed. The bone in whole breast without back, with ribs and first segment wings consists of the entire breast without the back and the ribs and both first segment wings are attached.
Некоторые женщины не носят бюстгальтер.	Some women don't wear bras.
Цельную грудку без спинки или ребер с мясистой частью получают из необваленной цельной грудки без спинки с ребрами и крыльями (710611) путем удаления ребер и крыльев.	A whole breast without back or ribs, with tenderloins is produced from a bone in whole breast without back, with ribs and wings (710611), and removing the ribs and wings.
0712 ПОЛОВИНА ГРУДКИ, ОБВАЛЕННАЯ, БЕЗ ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТИ СПИНКИ ИЛИ РЕБЕРНОГО МЯСА И БЕЗ МЯСИСТОЙ ЧАСТИ	0712 BONELESS SPLIT BREAST WITHOUT BACK PORTION OR RIB MEAT, WITHOUT TENDERLOIN
Для занятий Мэри надевает спортивный бюстгальтер.	Mary wears a sports bra for exercise.
Лайла засунула наркотики в свой бюстгальтер.	Layla stuffed the drug in her bra.
Цельная грудка, необваленная, без спинки с ребрами и обваленным мясом плечевой части крыльев состоит из цельной грудки без спинки и ребер, а также обваленного мяса плечевой части крыльев.	The bone in whole breast without back, with ribs and boneless first segment wings consists of the entire breast without the back and the ribs and boneless first segment wing meat are attached.
Половина грудки, обваленная, без прилегающей части спинки или реберного мяса с мясистой частью состоит из половины обваленной цельной грудки без спинки или реберного мяса, а также мясистой части.	The boneless split breast without back portion or rib meat, with tenderloin consists of one half of a boneless whole breast without back or rib meat and the tenderloin is attached.
0612 ЦЕЛЬНАЯ ГРУДКА, НЕОБВАЛЕННАЯ, БЕЗ СПИНКИ С РЕБРАМИ И ПЛЕЧЕВОЙ ЧАСТЬЮ КРЫЛЬЕВ	0612 BONE IN WHOLE BREAST WITHOUT BACK, WITH RIBS AND FIRST WING SEGMENTS
0613 ЦЕЛЬНАЯ ГРУДКА, НЕОБВАЛЕННАЯ, БЕЗ СПИНКИ С РЕБРАМИ И ОБВАЛЕННЫМ МЯСОМ ПЛЕЧЕВОЙ ЧАСТИ КРЫЛЬЕВ	0613 BONE IN WHOLE BREAST WITHOUT BACK, WITH RIBS AND BONELESS FIRST SEGMENT WING MEAT
0711 ПОЛОВИНА ГРУДКИ, ОБВАЛЕННАЯ, БЕЗ ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТИ СПИНКИ ИЛИ РЕБЕРНОГО МЯСА С МЯСИСТОЙ ЧАСТЬЮ	0711 BONELESS SPLIT BREAST WITHOUT BACK PORTION OR RIB MEAT, WITH TENDERLOIN
Побывав в сушилке, бюстгальтер снова становится как новенький.	By popping a bra into the dryer, it'll be brand new every time.
В мой бюстгальтер вечно чтото падает	Stuff falls into my bra
Круговой сектор наклона спинки	2 Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.
Цельная грудка, обваленная без спинки, ребер или мясистой части состоит из неразделанного обваленного мяса грудки.	The boneless whole breast without back, ribs, or tenderloins consists of intact boneless breast meat.
Цельную грудку, необваленную, без спинки, с ребрами и обваленным мясом плечевой части крыльев получают из необваленной цельной грудки без спинки с ребрами и плечевой частью крыльев (710612) путем удаления костей из плечевой части крыльев (плечевых костей).	A bone in whole breast without back, with ribs and boneless first segment wings is produced from bone in whole breast without back, with ribs and first segment wings (710612) and removing the bone from the first wing segment (humerus).
Задняя полутушка без гузки состоит из обеих ножек с прилегающей частью спинки и прилегающего брюшного жира.	The back half without tail consists of both legs with the adjoining portion of the back and adjacent abdominal fat.
Бедро, необваленное, с прилегающей частью спинки состоит из бедра с прилегающими частью спинки и прилегающего к ним жира.	The bone in thigh with back portion consists of the thigh, attached back portion, and associated fat.
6012 МЯСО ПОДВЗДОШНОЙ КОСТИ (ЗАДНЕЙ ЧАСТИ СПИНКИ)	Ilium meat consists of the boneless dark meat adjacent to the ilium bone.
Цельную грудку, необваленную, без спинки с ребрами и крыльями получают из необваленной цельной грудки со спинкой, ребрами и крыльями (710601) путем отделения цельной грудки от спинки разрезанием вдоль по стыку вертебральных и истинных ребер.	A bone in whole breast without back, with ribs and wings is produced from a bone in whole breast with back, ribs, and wings (710601) and separating the entire breast from the back by cutting along the junction of the vertebral and sternal ribs.
Окорочек без гузки состоит из цельной части, которая включает в себя голяшку, бедро с прилегающими частью спинки и брюшным жиром.	The leg quarter without tail consists of an intact part that includes the drumstick, thigh with attached adjoining portion of the back, and abdominal fat.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки без ребер состоит из половины необваленной цельной грудки со спинкой, от которой отделены ребра.	The bone in split breast with back portion, without ribs consists of one half of a bone in whole breast with the back and the ribs are removed.
Линии спинки носа и верхней части головы практически параллельны.	The upper lines of the nose bridge and of the head are almost parallel.
Кроме того, зеленые спинки были весьма популярны в народе.	On top of that, Lincoln's Greenbacks were generally popular.
И положи что то себе в бюстгальтер, и дамы не будут думать, что ты мальчишка.	And put something in your bra, so the ladies wont take you for a boy
5.4 Поправка при конструктивных углах наклона спинки, не составляющих 25	Correction for design seat back angles other than 25
0704 ПОЛОВИНА ГРУДКИ, НЕОБВАЛЕННАЯ, С ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТЬЮ СПИНКИ И РЕБРАМИ	The bone in split breast with back portion, ribs, and boneless first segment wing consists of one half of a whole breast with back and the ribs and boneless first segment wing are attached.
0701 ПОЛОВИНА ГРУДКИ, НЕОБВАЛЕННАЯ, С ПРИЛЕГАЮЩЕЙ ЧАСТЬЮ СПИНКИ, РЕБРАМИ И КРЫЛОМ	0701 BONE IN SPLIT BREAST WITH BACK, RIBS, AND WING
В результате спинки сидений не соответствуют федеральным стандартам безопасности автотранспорта по подголовникам.	As a result, the seatbacks fail to comply with federal auto safety standards on head restraints.
При наличии других способов регулировки сиденья (вертикальной, угла наклона спинки и т.д.	The seat, if it is adjustable, shall be adjusted first to the rearmost normal driving or riding position, as indicated by the vehicle manufacturer, taking into consideration only the longitudinal adjustment of the seat, excluding seat travel used for purposes other than normal driving or riding positions.
Поэтому новые банкноты прозвали greenbacks или, в переводе с английского, зеленые спинки .	That's why the notes were called Greenbacks.
И хотя зеленые спинки продолжали находиться в обращении, их количество не увеличивалось.	Though Greenbacks continued to circulate, their number were not increased.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки, ребрами и плечевой частью крыла состоит из половины необваленной цельной грудки с прилегающей частью спинки, а также ребер и плечевой части крыла.	The bone in split breast with back portion, ribs, and first segment wing consists of one half of a bone in whole breast with back portion and the ribs and first segment wing are attached.
Нижние участки тела белые, а крылья синие, отделённые белой линией от бурой спинки.	The underparts are white and the wings are blue, separated by a white line from the brown back.

Показать эту страницу на русском языке