Translation of "вед ение счетов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дерево Вед. | A tree of Veda. |
| Принижать авторитет Вед это атеизм. | To decry the authority of Veda, that is atheism. |
| Но здесь истина Вед, божественный звук. | But here, it's Veda it's divine sound |
| Почему Гаутама попросил их быть свободными от Вед? | Why Gautama asked them to be free of Vedas? Participant Yes. |
| Веда пушпу, цветок дерева Вед приходит как Веданта, | Veda pushpa. The flower of the tree of Veda comes in the form of Vedanta. |
| Сама веда, одна из четырех вед, подробно описывает музыку. | Samaveda, one of the four vedas, describes music at length. |
| Ты знаешь в Ты знаешь ве Ты знаешь вед | You know, it's all really not so bad. |
| счетов | accounts |
| дополнительные названия для счетов учёта счетов фактур | additional names for invoice accounts |
| Кроме того, проводится всеобъемлющий обзор счетов кредиторов и счетов дебиторов в целях предотвращения сальдирования счетов кредиторов и счетов дебиторов и наоборот. | In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa. |
| Валюта счетов | Currency of accounts |
| Отдел счетов | Resident Investigation Units |
| Отдел счетов | Annex I |
| Список счетов | Account Information |
| Загрузка счетов... | Loading accounts... |
| Реорганизация счетов... | Reorganizing accounts... |
| Сохранение счетов... | Saving accounts... |
| План счетов... | Account Template... |
| Разделитель счетов | Account delimiter |
| Типы счетов | Account Types |
| b) переоценкой стоимости онкольных счетов и счетов недвижимого имущества | (b) Revaluation of the call and investment accounts 24 254 050 |
| i) Группа счетов | (i) Accounts Unit |
| Открытие банковских счетов | Opening of bank accounts |
| Пропаганда использования счетов | Promotion of the accounts |
| ii) Отдел счетов | (ii) Accounts Division |
| Загрузка планов счетов... | Loading templates... |
| недостающих счетов создано | orphan accounts were created |
| Ошибка плана счетов | Template Error |
| Выбор плана счетов | Select Accounts |
| Импорт плана счетов. | Importing account templates. |
| Экспорт плана счетов. | Exporting account templates. |
| Показывать лимиты счетов | Show Account Limit Information |
| Консолидация счетов ОПО | Consolidation of Greeting Card and related Operations accounts |
| Секция оперативных счетов | Operational Accounts Section |
| a) Ведение банковских счетов | (a) Bank accounts managed 450 495 |
| Несколько счетов от фотографа. | A few interesting bills for you to foot. |
| Кроме этого, секторальные главы Повестки дня на XXI век также содержат ключевые рекомендации для ВЕД. | In addition, sectoral chapters of Agenda 21 also provide key recommendations for women, environment and development. |
| 43. Комиссия рекомендует ускорить выверку служебных счетов сотрудников в целях обеспечения правильности этих счетов. | 43. The Board recommends that the clean up of the staff personal accounts should be expedited to assure the integrity of the accounts. |
| Не сбрасывай меня со счетов. | Don't count me out. |
| Не сбрасывайте меня со счетов. | Don't count me out. |
| У Тома несколько банковских счетов. | Tom has various bank accounts. |
| Мне надо оплатить несколько счетов. | I need to pay some bills. |
| Инициатива Ведение счетов авансовых сумм | Initiative Imprest accounting |
| Примечание 5 Списание со счетов | Note 5 Write offs |
| Коррек тировка счетов Фонда a | Fund a adjus |
