Translation of "вертикальных направляющих" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Пятая линия горизонтальная, перечёркивает четыре вертикальных.
The fifth is a horizontal line that crosses all four.
Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий.
He drew some vertical lines on the paper.
U 309F сдвоенный знак より ( ёри ), иногда используемый в вертикальных текстах.
U 309F is a ligature of より ( yori ) occasionally used in vertical text.
Разнообразие это не дополнительная черта высокой культуры это корень мира, который отказался от необходимости в закрытых, все направляющих системах.
Diversity is not an optional extra of high culture it is at the very heart of a world which has abandoned the need for closed, all encompassing systems.
Неприкрытая дикость спецназа и армейцев, направляющих слезоточивый газ наудачу на любые скопления людей, которые они видели, стала шоком для нас всех.
The sheer savagery of riot police and army men shooting teargas canisters haphazardly at any concentration of people they saw in front of us was a shock to us all.
Это шесть фотографий серьезных мужчин плотного телосложения, направляющих свои винтовки в разные стороны, и три фотографии привлекательных девушек, соблазнительно позирующих с ружьями.
There are six images of serious, large men aiming their rifles in different directions, and three pictures of attractive women posing seductively with guns.
Дельпорт провел границы вдоль вертикальных и горизонтальных линий прямого восхождения и склонения однако он сделал так для эпохи B1875,0, что означает, что из за прецессии границы на современной карте звёздного неба (для эпохи J2000) уже несколько искажены.
Delporte drew the boundaries along vertical and horizontal lines of right ascension and declination however, he did so for the epoch B1875.0, which means that due to precession of the equinoxes, the borders on a modern star map (e.g., for epoch J2000) are already somewhat skewed and no longer perfectly vertical or horizontal.