Translation of "верхние расходы" to English language:

Dictionary Russian-English

расходы - перевод :

Keywords : Upper Floors Atmosphere Overhead Levels Expenses Costs Expense Overhead Spending

Examples (External sources, not reviewed)

Даже верхние слои атмосферы загрязнены.	Even the upper atmosphere is polluted.
и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.	The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Убрать две подходящие верхние карты в сбросе.	Match the top two cards of the waste.
Верхние этажи занимает пятизвёздочный отель Grand Hyatt.	It contains a shopping mall, offices and the Grand Hyatt Shanghai hotel.
Верхние миражи могут иметь поразительный эффект за счет кривизны Земли.	Superior mirages can have a striking effect due to the Earth's curvature.
Предгорья и верхние склоны гор обеспечивают производство 30 чая и 70 кофе Кении.	Sedangkan 30 produksi teh dan 70 kopi di Kenya dihasilkan di bukit di kaki gunung dan lereng tinggi.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)
Путевые расходы 24,0	Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0	Travel costs 76.0
С. Путевые расходы	C. Travel
Обычные годовые расходы	Annual standard costs
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.	He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.	Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.	We're downsizing.
Все опросы общественности указывают на это среди списка претензий, неравенство всегда занимает верхние позиции.	The ideal of equality seemed profaned by the elite s rampant privileges. All public opinion polls attest to this among listed grievances inequality always features high.
Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения.	Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.
Все опросы общественности указывают на это среди списка претензий, неравенство всегда занимает верхние позиции.	All public opinion polls attest to this among listed grievances inequality always features high.
Тем не менее, как отметил веб сайт, верхние уровни власти обращают на это внимание.	Yet, as the website did point out, the upper levels are taking heed.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28	III. Civilian staff and related costs . 25
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0	Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.	The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.	The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.	Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.	Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.	We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.	I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.	Keep a careful record of all expenses.
Это сократило бы расходы.	That would reduce costs.
Нам нужно сократить расходы.	We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.	We need to lower our expenses.
Меня не интересуют расходы.	I don't care about costs.
Социальные расходы должны служить нуждающимся.	Social spending should be targeted at the needy.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.	Less spending means that the government will be smaller.
Расходы, не связанные с должностями	Non post costs
Общие расходы по персоналу 804,3	Common staff costs 804.3
А. Расходы по военному персоналу	A. Military personnel costs
b) Путевые расходы 24 000	(b) Travel costs 24 000

Показать эту страницу на русском языке