Translation of "верхний угол" to English language:


  Dictionary Russian-English

верхний - перевод : угол - перевод : угол - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мяч прошел высоко над штрафной, когда он попал в верхний правый угол ворот.
The attempt sailed high above the box as it drifted toward the right top corner of the net.
Если мы посмотрим в верхний угол систему скоростных дорог то увидим, где мы сегодня.
But if you look at that top corner the highway system you see where we are today.
Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Красавица взбегает на верхний этаж.
She runs up to the top flat.
Европейский угол отчаяния
Europe s Corner of Despair
Встань в угол!
Stand in the corner!
Используя эту комбинацию клавиш, вы можете изменять размер селектора изображения. Следует только помнить, что перемещать можно правый нижний угол окна, а левый верхний остаётся на месте.
By using this combination, you can resize the selection window. Keep in mind that the top left corner of the selection window is kept constant and the bottom right corner is movable.
Берлускони загнан в угол
Berlusconi at Bay
Хезболла загнана в угол
Hezbollah in a Corner
Шавез загнан в угол
Chávez at Bay
Он завернул за угол.
He turned the corner.
Автобус свернул за угол.
The bus turned around the corner.
Том заглянул за угол.
Tom peeked around the corner.
Её загнали в угол.
She was cornered.
У меня болит верхний правый зуб мудрости.
My upper right wisdom tooth hurts.
Медсестра перевезла пациента на верхний этаж госпиталя.
The nurse moved the patient to the top floor of the hospital.
Мы сделали 3й угол квадрата.
We have made the third corner of the square.
Ты забиваешься в эмоциональный угол.
You are backing yourself into a bad emotional corner.
Прямой угол составляет 90 градусов.
A right angle has ninety degrees.
14 правительств загнали себя в угол.
The 14 government leaders have painted themselves into a corner.
Мы сделали один угол большого квадрата.
We have made one corner of the big square.
Мы сделали 2й угол большого прямоугольника.
We have made the second corner of the big rectangle.
SirajAhsan Они загнали армию в угол.
SirajAhsan OmarWaraich Zardari has check mated the army..
Угол в 90 градусов называется прямым.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Загнанная в угол жертва самая опасная.
Cornered prey is the most dangerous kind.
Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала.
A cornered fox is more dangerous than a jackal.
Этот стул пойдёт в тот угол.
That chair goes in the corner.
Том помчался на угол отправить письмо.
Tom dashed to the corner to mail a letter.
Автомобиль обогнул угол на двух колёсах.
The car went around the corner on two wheels.
Автобус завернул за угол и остановился.
The bus turned the corner and stopped.
По мере того, как я выхожу из дома и перемещаюсь из зоны wi fi в зону приема сотовой связи и звоню своей жене посмотрите на верхний левый угол. Это сигнал wi fi.
As I walk out of the house from my Wi Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife look at the upper left. That's the Wi Fi signal.
США, таким образом, загнали себя в угол.
The US has thus painted itself into a corner.
Она вернулась в свой угол и села.
She went back to her corner and sat down.
Не загоняйте меня еще дальше в угол!
Don't push me further into the corner!
Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться.
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
Черный лимузин рванул за угол визжа шинами.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Теперь у каждой материальной частицы появилось два спина верхний и нижний.
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.
Скорость света это верхний предел скорости для объектов с массой покоя.
The speed of light is the upper limit for the speeds of objects with positive rest mass.
Мы только что сделали 1й угол большого прямоугольника.
We just made the first corner of big rectangle.
Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
Том, казалось, смотрит куда то в угол комнаты.
Tom seemed to be staring at something in the corner of the room.
Том осмотрел каждый угол в поисках своего кошелька.
Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
Используя собственную стратегию палестинцев, он загнал их в угол.
By using the Palestinians own strategy, he has cornered them.
Вы увеличиваете угол между нижней и верхней частями тела,
At the same time, as I say, you open up this joint.
И, откинувшись в угол кареты, она зарыдала, закрываясь руками.
And throwing herself back into the corner of the carriage she burst into sobs, hiding her face in her hands.

 

Похожие Запросы : верхний левый угол - правый верхний угол - левый верхний угол - верхний - угол - угол - верхний корпус - верхний материал - Верхний свет