Translation of "весовой подход" to English language:


  Dictionary Russian-English

подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вяжись к кому нибудь своей весовой категории, хулиган!
Pick on somebody your own size, you bully.
Развивающиеся страны, не сумев сделать это, находятся в более низкой весовой категории.
The US and the Europeans are in constant contact, doing their best to agree on positions and table common proposals.
Развивающиеся страны, не сумев сделать это, находятся в более низкой весовой категории.
Emerging markets, failing to do the same, have punched below their weight.
32 летний Александр Чехиркин из Ростова выступал в весовой категории до 77 килограммов.
32 year old Alexander Chekhirkin from Rostov competed in the welterweight category (under 77 kilograms).
Это неправильный подход.
This is the wrong approach.
Необходим новый подход.
A new approach is needed.
Это хороший подход.
That's a good approach.
Это новый подход.
This is a new approach.
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Он стильный и сильный, но именно его тактическая смекалка отличает его от других в весовой комнате.
He is stylish and strong, but it is his tactical nous that sets him apart from others in the weighing room.
Беслан Мудранов стал лучшим в весовой категории до 60 кг, Хасан Халмурзаев в категории до 81 кг.
Beslan Mudranov became the best in the under 60 kg weight class, and Khasan Khalmurzaev won the up to 81 kg class.
Но это неправильный подход.
But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.
But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.
This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.
So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.
This approach paid off.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.
Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.
I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.
This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.
Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.
That was my approach.
Новый подход к Северной Корее
A New Approach to North Korea
Новый подход АСЕАН к Мьянме
ASEAN s New Approach to Myanmar
Оптимальный подход к проблеме Ирака
How to Target Iraq
ЕС срочно необходим новый подход.
The EU urgently needs a new approach.
Таким был и подход Вулфовица.
This was Wolfowitz s approach, too.
Это неадекватный и устаревший подход.
Such thinking is inadequate and outmoded.
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of institutional imagination .
Но Ма использовал другой подход.
But Ma has taken a different approach.
Но это подход будет непростым.
But that approach would be complicated.
Очевидно, что нужен новый подход.
Clearly, a new approach is needed.
Но правильный ли это подход?
But which is the right template?
Однако этот подход не работает.
But this approach does not work.
Балансовый подход к фискальной политике
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Портфельный подход к изменению климата
A Portfolio Approach to Climate Change
У Тома немного иной подход.
Tom's approach is somewhat different.
Я предпочитаю более простой подход.
I prefer a simpler approach.
Сукания Срисурат устанавливает новый олимпийский рекорд в рывке (110 кг) и выигрывает золото в женской весовой категории до 58 кг
sukanya srisurat sets a new Olympic record in the snatch (110kg) and wins gold in the women's 58kg weight class pic.twitter.com qZ4LLDA4LU Amy P ( spicylychee) August 8, 2016
У Гора же совсем другой подход.
Gore has a very different approach.

 

Похожие Запросы : весовой коэффициент - весовой риск - весовой расход - целевой весовой - нулевой весовой - весовой дозатор - весовой пособие - весовой модуль - Весовой терминал - выше, весовой - весовой множитель - весовой метод - весовой процесс - весовой стол