Translation of "видение и лидерство" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Видение и фантазия | The Vision and the Fantasy |
| Лидерство . | Leadership . |
| БГ И ваше видение преподавания. | BG And the vision of the tutoring thing. |
| Китай, Олимпийские игры и мировое лидерство | China, the Olympics, and Global Leadership |
| Евразийское Видение России | Russia s Eurasian Vision |
| Мне было видение. | I had a vision. |
| Тому было видение. | Tom had a vision. |
| Мэри было видение. | Mary had a vision. |
| Современная теория управления различает лидерство и управление, а также делает больший акцент на лидерство. | Contemporary management theory tends to distinguish between leadership and management, and places greater emphasis on leaders. |
| Непрекращающееся лидерство Америки | America s Enduring Leadership |
| Лидерство Китая должно быть еще более дальновидным, чем лидерство Обамы. | China s leadership needs to be even more far sighted than Obama is. |
| И истинное лидерство означает согласие с этим. | And true leadership means accepting that. |
| Европейское видение свободного лидерства | Europe s Vision Free Leadership |
| Только такое видение верно. | That's how we will see things properly. |
| У Тома было видение. | Tom had a vision. |
| У Мэри было видение. | Mary had a vision. |
| Новое Глобальное Лидерство Китая | China s New Global Leadership |
| Что я и сделаю. Вот видение для TED. | So, I will. Here's the vision for TED. |
| Обама имеет правильное видение проблемы. | Obama has the right vision. |
| Новое видение для Всемирного банка | A New Vision for the World Bank |
| Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение. | Implementing these reforms will require political courage and vision. |
| Политическое лидерство Америки также разделилось. | America s political leadership is also divided. |
| Герои Каким мы видим лидерство? | Heroes How do we view leadership? |
| Лидерство Америки в многополярном мире | American Leadership in a Multipolar World |
| Необходимо, чтобы их лидерство было неформальным, прозрачным и содержательным. | So Britain, France, and Germany must start thinking of the EU as a whole, carrying the greatest burden and taking the greatest risks. |
| Это означает, что Меркель придется, так сказать, идти двумя ногами , чтобы укрепить лидерство Германии и свое собственное лидерство в ЕС. | What this means is that to secure German leadership of Europe, and her own leadership of Germany, Merkel has to walk on two legs, so to speak. |
| Артур Поттс Доусон Видение экологичных ресторанов | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| Конечно, это мое сугубо личное видение, | It's something very personal. |
| Такое видение мира может показаться идеалистическим. | This vision of the world may seem idealistic. |
| Но видение этого должно себя переварить. | But the seeing of this must digest itself. |
| Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность. | Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary. |
| Свой блог и видение государственной прозрачности она описывает следующим образом | She describes her blog and her vision of government transparency the following way |
| И лидерство также необходимо, хотя и с новой и непривычной точки зрения. | And leadership is needed, though in new and unfamiliar ways. |
| Разыскивается лидерство Китая по валютному вопросу | Wanted Chinese Leadership on Currencies |
| США сдает свое лидерство в науке | US ceding leadership on science |
| Лидерство требует большего, чем обладание значительной экономической и военной мощью. | Leadership entails more than the possession of enormous economic and military power. |
| Когда лидерство является харизматическим и сильным, партия становится рабским инструментом. | When the leadership is charismatic and strong, the party is a servile instrument. |
| ТЕЛЬ АВИВ. Видение мира президентом Бараком Обамой без ядерного оружия, а также его недавние соглашения, которые он подписал с Россией, направленные на сокращение ядерных арсеналов двух стран, укрепляет его моральное и политическое лидерство. | TEL AVIV President Barack Obama s vision of a world without nuclear weapons, and the recent agreement he signed with Russia aimed at cutting back the nuclear stockpiles of both countries, enhances his moral and political leadership. |
| В конце концов, без исполнения видение неэффективно. | After all, vision without implementation is ineffective. |
| Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким. | Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow. |
| Европейские левые должны прояснить свое видение будущего. | Europe s left must still clarify its vision of the future. |
| Но это лишь первый шаг, это видение. | But, it's a beginning, it's a vision. |
| Абэ изложил свое видение плана долгосрочного роста. | Abe has set out the vision behind his long term growth plan. |
| Одно видение в Йоханнесбурге (ЮАР, 2015 год). | One Vision in Johannesburg, South Africa 2015. |
| Польша готова взять лидерство сама по себе и как председатель ЕС. | Poland is ready to lead the way, on its own and as EU President. |
Похожие Запросы : лидерство и влияние - лидерство и приверженность - инновации и лидерство - руководство и лидерство - видение и ценности - видение и цели - Стратегия и видение - голос и видение - видение и приверженность - Видение и стратегия - звук и видение - видение и цели - Миссия и видение - Видение и миссия
