Translation of "виза выдача" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Выдача | Extradition |
| Бразильская виза. | Brazilian visa. |
| Выдача новых кредиток по требованию? | Reissuing credit cards upon quest? |
| У меня студенческая виза. | I have a student visa. |
| У меня туристическая виза. | I have a tourist visa. |
| У меня есть виза. | I have a visa. |
| У меня просрочена виза. | My visa has expired. |
| У Тома студенческая виза. | Tom has a student visa. |
| Прибыла твоя виза в Доху! | danalthani shamozal Dear pig! |
| У Тома есть студенческая виза. | Tom has a student visa. |
| В руках Арлет паспорт и виза. | Arlet holds her passport and visa. |
| Виза Тома истекла три месяца назад. | Tom's visa expired three months ago. |
| Американцам нужна виза, чтобы поехать в Китай. | Americans need a visa to travel to China. |
| Мне нужна виза для въезда в страну. | I need a visa to enter that country. |
| Ты не знал, что Тому нужна виза? | Didn't you know Tom didn't need a visa? |
| Вы не знали, что Тому нужна виза? | Didn't you know Tom didn't need a visa? |
| Ты не знал, что Тому нужна виза? | Didn't you know Tom needed a visa? |
| Вы не знали, что Тому нужна виза? | Didn't you know Tom needed a visa? |
| Ты не знал, что тебе нужна виза? | Didn't you know you needed a visa? |
| Вы не знали, что вам нужна виза? | Didn't you know you needed a visa? |
| Я не знал, что мне нужна виза. | I didn't know I needed a visa. |
| Ты не знал, что тебе нужна виза? | Didn't you know that you needed a visa? |
| Вы не знали, что вам нужна виза? | Didn't you know that you needed a visa? |
| Нам не нужна виза для поездки во Францию. | We don't need a visa to go to France. |
| Некоторые считают, что выдача этого комикса детям школьникам представляет проблему. | Some think that making the comic book available in school is problematic. |
| Когда её виза закончилась, её пришлось уехать из Катара. | She had to leave Qatar when her visa expired. |
| Также есть люди, виза которых просрочена уже на 15 лет. | You have people that have overstayed their visa with 15 years. |
| Его виза была аннулирована, а самого Пеннера принудили покинуть страну. | Penner s visa was canceled and he was forced to leave the country. |
| Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров. | Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted. |
| У меня была действующая виза, поэтому мне позволили въехать в страну. | I had a valid visa, so I was allowed to enter the country. |
| Поисковая выдача Яндекса по запросу песков часы , после того как Яндекс якобы исправил ошибку . | Yandex image search results for Peskov watch ( песков часы ), after Yandex allegedly fixed a mistake. |
| Виза H 1B один из самых желанных билетов в Соединённые Штаты Америки. | H 1B visas are among the most coveted tickets into the United States. |
| Как только девушка сбежала из дома работодателя, её рабочая виза автоматически была аннулирована. | As soon as she walked out that door, her employment visa was canceled. |
| Тебе нужна виза, чтобы поехать в Австралию, если у тебя есть английский паспорт? | Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport? |
| При данных обстоятельствах неудивительно, что выдача кредитов сокращается в Соединенных Штатах, Европе и где то еще. | Given this environment, no wonder credit is still contracting in the United States, Europe, and elsewhere. |
| Ему предоставили визу 5 мая, однако, 28 июля его виза H 1B была отозванна госдепом . | He was granted a nonimmigrant visa on May 5 however, on July 28, his H 1B visa was revoked by the State Department. |
| Выдача работникам, занятым на работах с вредными условиями труда, молока по установленным нормам предусмотрена ст. 222 ТК РФ. | Milk is issued to workers engaged in harmful labour conditions according to the established rules prescribed in Article 222 of the Labour Code of the Russian Federation. |
| Вы знаете, что вы не можете приехать в Баку, если в вашем паспорте стоит армянская виза! | You know that you cannot visit Baku if your passport has a visa from a previous visit to Armenia! |
| Поэтому первой частью мер была выдача денежных дотаций, а затем последовали инвестиции, для осуществления которых потребовалось бы больше времени. | So the first part of the stimulus was cash grants, followed by investments, which would take longer to put into place. |
| С понедельника для временных поездок за рубеж кубинцам понадобится только действующий паспорт и виза в страну назначения. | From Monday, Cubans need only a valid passport and a visa from their destination country to be able to temporarily travel abroad. |
| Во время кризиса уровень банковской активности значительно упал в сферах с интенсивным перемещением капитала, таких как выдача кредитов частному сектору. | During the crisis, the level of banking activity fell particularly strongly in capital intensive areas such as traditional lending to the private sector. |
| Законодательство о борьбе с терроризмом требует привлечения такого лица к судебной ответственности в Палау, если не производится выдача такого лица. | The anti terrorism legislation requires that the person be prosecuted in Palau if he is not extradited. |
| Супргуи иностранных работников активны в социальных медиа имеется страница в Facebook и блог под названием Виза H4, проклятье . | Spouses of foreign workers are active on social media, with a Facebook page as well as a blog titled H4 Visa, a Curse. |
| Когда вы нажмете кнопку Подключиться при первом запуске kmyapplication , возможна выдача сообщения о том, что ваш Профиль по умолчанию неправильно настроен. | When you click the Connect button the first time you open konversation , you may see the following message, telling you that your default identity is not set up correctly. |
| Если оценивать по потокам (выдача кредитов) или фонду (непогашенные займы), штат Всемирного Банка сильно раздут и его административный бюджет намного превышает бюджет ЕИБ. | Whether measured by flows (loan disbursements) or stock (loans outstanding), the World Bank is massively over staffed, with a much higher administrative budget than the EIB. |
Похожие Запросы : виза - виза - виза - виза - выдача - рабочая виза - виза освобождение - рабочая виза - Действительная виза - виза письмо - постоянная виза - Шенгенская виза
