Translation of "виртуальные а " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Виртуальные пороки | Virtual Vices |
| Виртуальные часы. | The simulation clock |
| Виртуальные принтеры | Virtual Printers |
| Виртуальные деструкторы | Virtual destructors |
| Виртуальные деструкторы | Virtual Destructors |
| виртуальные частицы . | virtual particles'. |
| Виртуальные товары. | Virtual goods. |
| Это называется квантовой флуктуацией, а частицы эти виртуальные. | This is called a quantum fluctuation and these are virtual particles. |
| Виртуальные воители Китая | China s Cyber Warriors |
| Виртуальные липкие записки | Virtual sticky notes |
| Виртуальные рабочие столы | Using Virtual Desktops |
| Виртуальные рабочие столы | Virtual Desktops |
| Виртуальные рабочие столы | Multiple Desktops |
| Виртуальные рабочие столы | Multiple Desktop |
| Переопределить виртуальные функции | Override virtual functions |
| Виртуальные последовательности не имеют последовательных элементов, или виртуальные последовательности не имею часов. | Virtual sequences do not have sequence items, or virtual sequencers do not have a clock. |
| IE виртуальные монокулярные изображения | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| Настроить виртуальные рабочие столы... | Configure Virtual Desktops... |
| Хотя виртуальные частицы и, в частности, виртуальные фотоны не могут наблюдаться непосредственно,Другие виртуальные частицы также могут вносить вклад в сумму. | Other virtual particles may contribute to the summation as well for example, two photons may interact indirectly through virtual electron positron pairs. |
| Окна и виртуальные рабочие столы | Windows and Virtual Desktops |
| Добро пожаловать в виртуальные примерочные. | What I got here is an online augmented fitting room. |
| Global Voices выходит на виртуальные радиоволны! | Global Voices is taking to the virtual airwaves! |
| Виртуальные рабочие столы на нескольких мониторах | Enable multiple monitor virtual desktop support |
| Они помогут учёным проводить виртуальные эксперименты. | They will be useful to scientists for doing virtual experiments. |
| По мне, виртуальные миры само совершенство. | For my virtual worlds are perfect. |
| В состав IVAO могут входить не только отдельные участники, но и виртуальные организации, такие как виртуальные авиакомпании. | The incumbent president of IVAO continued with IVAO.org, while other members of management continued the organization under IVAO.aero. |
| kpager cхематично отображает все виртуальные рабочие столы. | kpager gives you a thumbnail view of all virtual desktops. |
| Австрийские карты Maestro практически всегда чистые виртуальные карты. | Austrian Maestro cards are virtually always pure Maestro cards. |
| Если нет предлогов для вмешательства создать виртуальные предлоги. | If there are no pretexts for intervention, imaginary ones are created. |
| Этих школ может быть внутри много, они виртуальные. | There can be many such schools inside, they are all virtual, they are like angels who can fit with many on the tip of a needle inside one school. |
| Некоторые преимущества kdeprint не зависят от системы печати, например специальные или виртуальные принтеры, а также фильтры. | Other features include benefits from kdeprint that are independent of the chosen print subsystem, and are available with all of them. At present there are special or virtual printers, and some generic pre filters. |
| Мощный ICCCM совместимый диспетчер окон, поддерживающий виртуальные рабочие столыName | A powerful ICCCM compliant multiple virtual desktop window manager |
| Вариант TWM, поддерживающий виртуальные рабочие столы и другие возможностиName | The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc. |
| А можно посмотреть на это с другой стороны, придерживаясь содержания и думая о пространстве, а именно соединить виртуальные миры с космосом. | You know, another way to look at that, and related to the content and, you know, thinking about space, is to connect sort of virtual worlds to space. |
| Виртуальные папки для отбора сообщений с заданными тегами Nepomuk. Name | Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags. |
| Эти виртуальные частицы всегда ожидают возможности провзаимодействовать с реальными частицами. | These virtual particles are always waiting for an opportunity to interact with real particles. |
| Мы свидетели массовой миграции в виртуальные миры и онлайн игры . | We're witnessing what amounts to no less than a mass exodus to virtual worlds and online game environments. |
| Так, не удалось исключить виртуальные импакторы в отношении объекта 2002 MN. | For example, in the case of 2002 MN, some virtual impactors could not be removed. |
| Виртуальные товары, я буду говорить о позднее в класс, но эти | Virtual goods, I will talk about later in the class, but these are things that you can buy within the game. |
| Чтобы получить доступ к Google, все чаще используются виртуальные частные сети (VPN). | A growing number are using virtual private networks (VPN) to access Google from the mainland. |
| Таким образом, виртуальные частицы и процессы ненаблюдаемы и физической реальности не имеют. | A virtual particle is in a virtual state where the probability amplitude is not conserved. |
| В терминологии компьютерных сетей, TUN и TAP виртуальные сетевые драйверы ядра системы. | In computer networking, TUN and TAP are virtual network kernel devices. |
| Можно использовать KVM, Xen или QEMU виртуальные машины, запущенные локально или удаленно. | use KVM, Xen or QEMU virtual machines, running either locally or remotely. |
| Виртуальные государства Антарктиды Официальный сайт The Grand Duchy of Westarctica Columbus Magazine. | McHenry abolished the grand duchy and replaced it by the Protectorate of Westarctica. |
| Диспетчер окон на основе 9wm, поддерживающий виртуальные рабочие столы и привязку клавишName | A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings |
