Translation of "вирус папилломы человека" to English language:
Dictionary Russian-English
вирус - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ее тест на вирус папилломы человека, ВПЧ, оказался положительным, а это основной фактор риска развития рака шейки матки. | She tested positive for human papilloma virus, HPV a major risk factor for cervical cancer. |
| Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека. | The virus can easily infect a healthy person. |
| Четыре главных виновника это гепатиты В и С, вирус папилломы человека (ВПЧ) и Helicobacter pylori, которые ежегодно несут ответственность за 1,9 миллионов случаев рака печени, шейки матки и желудка. | The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually. |
| Быстрые специальные диагностические тесты на вирус папилломы применяются дополнительно к традиционным мазкам Папаниколау, помогая определить, какие женщины предрасположены к заболеванию раком шейки матки. | Rapid and specific diagnostic tests for the human papilloma virus are supplementing traditional Pap tests, helping to identify women at risk for cervical cancer. |
| Однако вирус иммунодефицита обезьян слабый вирус, и, как правило, подавляется иммунной системой человека в течение недели после заражения. | However, SIV is a weak virus, and it is typically suppressed by the human immune system within weeks of infection. |
| А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Предполагают, что вирус испанки возник в результате рекомбинации генов вирусов гриппа птиц и человека. | For example, viruses responsible for influenza pandemics are adapted to both humans and birds. |
| Вирус начинает мутировать. | The virus is starting to mutate. |
| Может, это вирус? | Could it be a virus? |
| Вероятно, это вирус. | It's probably a virus. |
| Это не вирус. | It's not a virus. |
| На моей флешке вирус. | My pen drive has a virus. |
| Мой антивирус пропустил вирус. | My anti virus let a virus through. |
| Это, должно быть, вирус. | It must be a virus. |
| Возможно также, что случайно безобидный вирус SARS виверры мутировал и стал опасным уже после заражения человека. | It is also possible that again by chance a benign SARS virus from a civet cat mutatedafter it infected people, becoming highly virulent. |
| Вирус Эбола под электронным микроскопом. | Ebola virus under an electron microscope. |
| Теперь еще один вирус приближается. | Now there is another virus on the way. |
| Этот вирус создали в лаборатории. | This virus was engineered in a lab. |
| Спустя всего один год Руанда сообщила о вакцинации более чем 93 девочек подросткового возраста от вируса папилломы человека (ВПЧ) основной причины рака шейки матки на сегодняшний день. | After just one year, Rwanda reported vaccinating more than 93 of its adolescent girls against the human papillomavirus (HPV) by far the largest cause of cervical cancer. |
| Но вирус национализма выжил и преумножился. | But the virus of nationalism has survived and multiplied. |
| Вирус покосил много слонов в Африке. | The virus cut down many elephants in Africa. |
| Вирус выкосил много слонов в Африке. | The virus cut down many elephants in Africa. |
| Компьютер Тома заразил какой то вирус. | A virus infected Tom's computer. |
| Кажется, у меня на компьютере вирус. | I think I have a virus on my computer. |
| Смертельные мутации всех видов должны распознаваться немедленно, чтобы эффективная вакцина была создана прежде, чем вирус приспособится к организму человека. | Deadly mutations of any kind need to be identified urgently, so that an effective vaccine can be designed before the strain becomes comfortable in the human body. |
| Органы здравоохранения хронически боятся того, что вирус птичьего гриппа может снова измениться и перейти на человека, вызвав новую пандемию. | The chronic fear of health authorities is that, by chance, another avian influenza virus will mutate and spread from person to person to spawn a global pandemic. |
| Может быть, у этого человека есть дети. И вы можете также наблюдать члена его семьи данный вирус обозначен и здесь. | Maybe they have kids. And then you can see, also, the family member that's related RSVB is showing up here. |
| Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола. | Consider the global threat posed by Ebola. |
| Действительно, с момента открытия ВИЧ не было зарегистрировано ни единого случая, когда бы иммунная система человека полностью уничтожила вирус после устойчивого инфицирования. | Indeed, since the discovery of HIV, there has never been a documented case in which an individual s immune system has ever completely eradicated the virus following established infection. |
| Но сегодня националистический вирус заразил и сам ЕС. | But now the nationalist bug has infected the EU itself. |
| Вирус это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером. | A virus is a string of nucleic acid with attitude. |
| Размером ли оно с вирус? Или ещё меньше? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| Оно как вирус распространяется незаметно и крайне быстро. | It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. |
| П. Оффит Прививки позволили нам устранить вирус полиомиелита . | Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus. |
| Теперь же вирус распространяется без каких либо препятствий. | Chik V batter bruise wi now. |
| Неудивительно, что вирус распространяется за пределы Южной Америки. | Unsurprisingly, the virus is spreading beyond South America. |
| Татоэба нездорова. Она подцепила Тома, крайне заразный вирус. | Tatoeba is ill. It got Tom, a highly infectious virus. |
| Примером спирального вируса может служить вирус табачной мозаики. | The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. |
| Некоторые, как, например, вирус оспы, могут поражать только один вид людей, в подобных случаях говорят, что вирус имеет узкий диапазон хозяев. | Some, such as smallpox virus for example, can infect only one species in this case humans, and are said to have a narrow host range. |
| Рак печени, связываемый с гепатитом, и рак шейки матки, связываемый с вирусной инфекцией папилломы, наиболее яркие примеры такого предположения. | Liver cancer, which is associated with hepatitis, and cervical cancer, associated with human papilloma virus infection, are prominent examples. |
| Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю . | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
| Вирус Чикунгунья ставит Ямайку на колени Жанин Мендес Франко | The Chikungunya Virus Brings Jamaica to Its Knees by Janine Mendes Franco |
| Я не могу открыть это сообщение. Может, это вирус? | I can't open this message. A virus, maybe? |
| Вирус, который назывался 1260, был создан в 1990 году. | The virus, called 1260, was written in 1990. |
| Вирус Эболы был привезён в 1994 году из Заира. | The Ebola virus had been delivered from Zaire in 1994. |
Похожие Запросы : Вирус иммунодефицита человека - папилломы кожи - человека - вирус желудка - оболочечный вирус - вирус осыпание - вирус парагриппа - вирус Ласса - вирус Марбург - вирус растений - вирус животных - вирус герпеса - вирус полиомы
