Translation of "висят" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Тёмные тучи висят низко.
Dark clouds are hanging low.
На стене висят часы.
There is a clock on the wall.
Облака висят в воздухе.
Clouds hang in the air.
вот такие знаки висят повсюду Как шутить с пиратами .
These are some signs that we have all over the place Practical Joking with Pirates.
У неё на стене висят постеры её любимых групп.
She has posters of her favorite bands on her walls.
На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки.
A construction site of a new government building displays presidential elections posters.
BintBattuta87 изображение 5 человек, казненных сегодня, их мертвые тела сейчас висят на Саудовских улицах.
BintBattuta87 Graphic Image of 5 men executed today, their dead bodies hanging now in Saudi streets.
Грязные пары висят над ней весь год, и это начинает сказываться и на людях.
Smouldering with foul fumes all year long, its effects on the human body are also beginning to tell.
Сейчас, когда в воздухе висят вопросы по поводу преемника президента Хосни Мубарака, Египет отложил данные переговоры.
Now, with questions about President Hosni Mubarak s successor in the air, Egypt has put aside these talks.
Таблички с его именем висят на современном здании спортивного центра и на впечатляющем интерактивном музее, посвященном климатическим изменениям.
Plaques bearing his name also hang outside a modern sports centre and an impressive interactive museum about climate change.
На стойке регистрации висят два объявления печатное Пожалуйста, не бросайте бумагу в туалет! и от руки Приму в дар значки.
Two notices are hanging at the front desk a printed one, Please, do not throw paper in the toilet! , and a hand written one, I will accept pins as gifts .