Translation of "включение и исключение" to English language:

Dictionary Russian-English

включение - перевод :

Inclusion

исключение - перевод :

Exception

исключение - перевод :

Exclusion

исключение - перевод :

An exception

Keywords : Exception Expulsion Exceptions Except Different

Examples (External sources, not reviewed)

ИСКЛЮЧЕНИЕ	EXCEPT
И я не исключение.	And I'm no exception.
Индийское исключение	The Indian Exception
Кагаме исключение.	Kagame is a notable exception.
Это исключение.	This is an exception.
Том исключение.	Tom is an exception.
Это исключение.	That is an exception.
Это исключение.	That's an exception.
Перераспределение или Включение?	Redistribution or Inclusion?
Как показал пример Алжира в 1990 х годах, исключение исламистов является рецептом к катастрофе, в то время как включение может породить умеренность.	As Algeria in the 1990 s showed, exclusion of the Islamists is a recipe for disaster, while inclusion can breed moderation.
Но я исключение.	But I am an exception.
Исключение передачи прав	Non assignability of rights
Возникло исключение scheme	A scheme exception occurred
Я не исключение.	I'm no exception.
Босния не исключение.	Bosnia is not an exception.
Исключение подтверждает правило.	The exception proves the rule.
Португалия не исключение.	Portugal is not an exception.
Португалия не исключение.	Portugal is no exception.
Том сделал исключение.	Tom made an exception.
Можешь сделать исключение?	Can you make an exception?
Можете сделать исключение?	Can you make an exception?
Австралия не исключение.	Australia is no exception.
Это было исключение.	It was an exception.
Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.	Mass exclusion also has its political side.
Исключение составляют Слова Мормона и Книга Ефера.	Exceptions include the Words of Mormon and the Book of Ether.
c) полное и эффективное вовлечение и включение в общество	(c) Full and effective participation and inclusion in society
Единственное исключение составляет Греция.	The only exception is Greece.
Китайские блоггеры не исключение.	Chinese bloggers are no different.
Это исключение из правила.	This is an exception to the rule.
Исключение не отменяет правила.	The exception does not void the rule.
Я исключение из правила.	I'm the exception to the rule.
Включение офисной войны на Linux	Enabling Cubicle Warfare on Linux
Все должны приспосабливаться, и фондовые биржи не исключение.	All must adapt, and stock exchanges are no exception.
Это и есть любовь включение другого в понятие себя.	That's love love is the expansion of the self to include the other.
У всякого правила есть исключение.	Every law has its exception.
Это правило, а не исключение.	It's the rule, not the exception.
Можете ли вы сделать исключение?	Can you make an exception?
Можешь ли ты сделать исключение?	Can you make an exception?
Мы сделаем для Тома исключение.	We'll make an exception for Tom.
Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.	Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.
Включение света в школе в Припяти.	The lights come on at a school in Pripyat.
Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников	Change software update preferences and enable or disable software sources
Но для каждого правила есть исключение.	But there is an exception to every rule.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.	Very well, we'll make allowance in your case.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.	Very well, we'll make an exception in your case.

Показать эту страницу на русском языке