Конечно, военные не торопятся снова взять власть в свои руки.	Of course, the army is in no hurry to seize power.
Она без колебаний взялась за оружие снова, чтобы взять власть силой.	It did not hesitate to take up arms again to take power by force.
Снова и снова становится очевидным то, что люди, когда им дают шанс, действительно хотят иметь подотчетные правительства, надлежащую власть закона и возможность выбирать свою собственную судьбу.	Time and again what is clear is that people, given the chance, do want governments that are accountable, proper rule of law and the ability to choose their own destiny.
С другой стороны, нет никаких гарантий, что правильная политика будет продолжена, если власть снова перейдет к военному правлению.	On the other hand, there is no assurance that the right policies would be maintained if power once again passed to a military ruler.
Когда, в конце концов, стало очевидным, что власть сделала из Чэня обычного преступника, KMT снова победила на выборах.	When it was finally proved that power had turned Chen into a common criminal, the KMT was voted back into power.
И так снова, снова и снова.	And around and around and around it goes.
Снова и снова.	Again and again.
Снова и снова.	Do it all over again.
получаются повторно, снова и снова и снова.	This comes out repeatedly, again, again, again.
И повторяете снова и снова и снова.	You do it over and over and over.
Переходить её можно снова и снова, и снова.	You go again and again and again.
Снова платина , снова победа.	...
И снова, снова бежать...	And again, up again running...
Снова и снова пищит	Always beeping more and more
Счастливы снова и снова.	And they're happy over and over again.
Снова S1, снова S2.	You'll hear S1 again over here and S2.
Власть.	Moscow.
Власть.	Fwd.
Власть.	Power.
Они смешиваются, разделяются, перемешиваются снова, и снова, и снова.	They get thrown into mixtures, separated, remixed over and over and over again.
Или по месту жительства снова и снова и снова	Or the place of residence again and again and again
Что удовольствия я имел власть получила власть	What fun I had power received power
Прочитайте это снова и снова.	Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.	Read it again and again.
Прочти это снова и снова.	Read it again and again.
Прочти книгу снова и снова.	Read the book again and again.
Я пытался снова и снова.	I tried again and again.
Мы усовершенствовались, снова и снова.	We've upgraded time and again and again.
Заполнять их снова и снова.	Do it over and over again.
Снова и снова я слышу	Over and over I hear,
Он смотрел снова и снова.	He watched again and again.
Это повторялось снова и снова.	And this happened over and over and over again.
История повторяется снова и снова.	It's reiterated over and over and over again.
Ты поднимался снова и снова!	You got on again and again!
Оно идёт снова и снова...	It goes on and on...
Если Талибан cнова захватит власть обманным путем, они снова пригласят обратно Аль Каиду, которая попытается убить как можно больше наших людей.	If the Taliban take over again, they will invite back Al Qaeda, who will try to kill as many of our people as they possibly can.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.	And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова... И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.	And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.	Ultimately, divine authority trumps political authority.
Но власть сексуальной привлекательности это вовсе не власть.	But bottom power is not power at all.
И так повторяется снова и снова.	And it goes back and forth, you know?
И повторяете все снова и снова.	You do it again and again.
Он перечитывал письмо снова и снова.	He read the letter over and over.
Он пробовал это снова и снова.	He tried it over and over again.
Он звонил мне снова и снова.	He telephoned me again and again.

Похожие Запросы : снова, снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова

Показать эту страницу на русском языке