Том разобрал бельё для стирки.	Tom sorted his laundry.
День стирки...	Laundry day
Куда я должен положить своё бельё для стирки?	Where should I put my laundry?
Пожалуйста, объясните мне, как использовать крахмал для стирки.	Please tell me how to use laundry starch to starch things.
Однако мы пользовались ею для питья и стирки.	However, we used it for drinking and for washing our clothes.
Так происходил процесс стирки.	And it would clean your clothes.
День стирки только завтра.	Laundry day's tomorrow.
63 дня без стирки.	Sixtythree days without washing.
Когда беден, остаешься дома для стирки и полировки столовых приборов.	When you're poor, you stay home and wash clothes and polish the cutlery.
Мой свитер сел после стирки.	My sweater shrank in the wash.
Мои джинсы сели после стирки.	My jeans shrank in the wash.
Я вздохнула, глядя на гору стирки.	Looking at the pile of laundry, I sighed.
Эта материя не выдержит частой стирки.	This cloth won't stand much washing.
Вода для всех	Water for All
Продаж, что только стирки, наполнения, промывки, заполнение.	Sales that only the washing, filling, washing, filling up.
Похоже на день стирки в женском колледже.	Sounds like washday at Vassar.
Вода важна для людей.	Water is important for humans.
Вода необходима для жизни.	Water is indispensable to life.
Вода для людей важна.	Water is important for people.
Заключенным предоставляются возможности для поддержания личной гигиены, а также для стирки своего нижнего белья и предметов одежды.	Inmates are provided possibilities of taking care of their personal hygiene, to launder their underwear and clothes.
Это позволяет моей сестре отдыхать от излишней стирки.	It keeps my sister from taking in so much washing.
Вода была нормирована для использования.	Water was rationed as per use.
Эта вода подходит для питья.	This water is good to drink.
Эта вода безопасна для питья.	This water is safe to drink.
Вода достаточно тёплая для купания.	The water's warm enough for a swim.
Эта вода пригодна для питья?	Is this water safe to drink?
Зелёная вода непригодна для питья.	Green water is not good to drink.
Здесь чистая вода для ополаскивания.	This is the clean rinse water.
Воздух для нас, как вода для рыб.	Air is to us what water is to fish.
Воздух для людей, что вода для рыб.	Air is for people what water is for fish.
Большая часть пыльцы остаётся внутри даже после многократной стирки.	Now, much of the pollen will still be there after repeated washings.
Это либо очень много стирки, либо ставка на Хотбокс.	Well, either that's a lot of laundry, or it's the odds on Hotbox.
Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей).	A washing machine (laundry machine, clothes washer, or washer) is a machine used to wash laundry, such as clothing and sheets.
Для определенных целей может использоваться вода более низкого качества или слабоминерализированная вода.	Lower quality or brackish water can be used for selected purposes.
Вода из него используется для питья.	They use that water for drinking.
Эта вода не годится для питья.	This water isn't drinkable.
Вот вода для омовения, прохлаждения, питья .	This cold water is for bathing and for drinking.
Вот вода для омовения, прохлаждения, питья .	(A spring of gushed forth when he struck the earth this was a miracle.)
Вот вода для омовения, прохлаждения, питья .	This is a laving place cool, and a drink.'
Вот вода для омовения, прохлаждения, питья .	This (spring) is a cool bath and a refreshing drink.
Вода для городов Азии и Африки	Water for African and Asian cities
Вода для бытовых и хозяйственных нужд	Water at teamsites for hygiene
Вода? Какая ещё вода?	Water, what water?
Всю воду, которая использовалась для готовки, стирки и купания нужно было приносить в дом в вёдрах и кадках.	All the water for cooking, cleaning and bathing had to be carried in buckets and pails in from the outside.
Для охлаждения используется вода из Ла Манша.	Water from the English Channel is used for cooling.

Показать эту страницу на русском языке