Translation of "возвышающиеся скалы" to English language:
Dictionary Russian-English
возвышающиеся скалы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, | For all the high mountains, for all the hills that are lifted up, |
| и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, | And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, |
| Огненные скалы | Crags of Fire |
| Скалы рушатся! | Hey, it's a cavein! |
| Скалы и земля. | Rock and mud. |
| Скалы! Шипы! Стекло! | Rocks, thorns, and glass! |
| Горы Ио (как и вообще геологические структуры, возвышающиеся над равнинами) имеют различные формы. | Mountains on Io (generally, structures rising above the surrounding plains) have a variety of morphologies. |
| И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. BG |
| Волны бились о скалы. | The waves washed upon the rocks. |
| Волны бьются о скалы. | Waves are breaking against the rocks. |
| Корабль разбился о скалы. | The ship crashed on the rocks. |
| Автобус упал со скалы. | The bus went over the cliff. |
| Том прыгнул со скалы. | Tom jumped off the cliff. |
| Скалы не такие высокие. | The cliffs aren't that high. |
| Вопрос какова высота скалы? | My question is, what is the height of this cliff? |
| Посмотри какие там скалы! | Look, those rocks over there! |
| Корабль наскочил на скалы! | A ship aground, sending up rockets! |
| Я вижу скалы прямо здесь. | I can see the rocks are over here. |
| Скалы выветрились в фантастические формы. | The rocks are weathered into fantastic forms. |
| Желаю тебе упасть со скалы. | I hope that you fall off a cliff. |
| Том боялся прыгать со скалы. | Tom was afraid to jump off the cliff. |
| Мне нравятся эти бесплодные скалы... | I love these barren island rocks... |
| Здесь, рядом с выступом скалы | Over there, near the edge of the cliff. |
| Неудивительно, что Галапагосы назвали Черепашьими островами , панцири которых похожи на эти возвышающиеся над водой вулканические горы. | It's not surprising the Galapagos are named after these lumbering giants Their great dome shells look just like the islands they inhabit |
| Мы деревья, мы скалы, мы вода. | We are the trees, we are the rocks, we are the water. |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | And with Thamud who carved rocks in the valley |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | And the tribe of Thamud, who hewed rocks in the valley. |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | and Thamood, who hollowed the rocks in the valley, |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | And With Thamud who hewed out rocks in the vale, |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | And (with) Thamud (people), who cut (hewed) out rocks in the valley (to make dwellings)? |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | And Thamood those who carved the rocks in the valley. |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley? |
| С самудянами, рассекавшими скалы в лощине? | And with (the tribe of) Thamud, who clove the rocks in the valley |
| Скалы и камни, не так ли? | Rock and stone, isn't it? |
| Может быть, я разобьюсь о скалы... | Maybe I should fall from the rocks ... |
| Он прячется у скалы Голова Женщины. | He's hiding out at Squaw's Head Rock. You got that? Squaw's Head Rock. |
| Должно быть, он сорвался со скалы. | She might slip from the rock. |
| Обвалился кусок скалы Её нашёл рыбак | A piece of the cliff slumped off. Fishermen found her. |
| Том покончил с собой, прыгнув со скалы. | Tom committed suicide by jumping off a cliff. |
| Скалы и ледники располагаются выше, чем луга. | There are rocks and glaciers at altitudes higher than the meadows. |
| и самудитами, которые пробивали скалы в долине, | And with Thamud who carved rocks in the valley |
| и самудитами, которые пробивали скалы в долине, | And the tribe of Thamud, who hewed rocks in the valley. |
| и самудитами, которые пробивали скалы в долине, | and Thamood, who hollowed the rocks in the valley, |
| и самудитами, которые пробивали скалы в долине, | And With Thamud who hewed out rocks in the vale, |
Похожие Запросы : возвышающиеся горы - возвышающиеся пики - возвышающиеся стены - край скалы - изрезанные скалы - льда скалы - путь скалы - прибрежные скалы - падение скалы - Кусок скалы - со скалы - прибрежные скалы - песчаник скалы - гранитные скалы
