Translation of "возлагали поддержка" to English language:


  Dictionary Russian-English

поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы возлагали на Тома большие надежды.
We had high hopes for Tom.
Мы не возлагали большие надежды на результат.
We didn't have high hopes for that outcome.
На тебя мы прежде этого возлагали надежды среди нас.
You seemed very promising among us, before this What!
На тебя мы прежде этого возлагали надежды среди нас.
Until now you were one of those among us on whom we placed great hopes.
На тебя мы прежде этого возлагали надежды среди нас.
Thou hast been among us hitherto as that wherein our hope was placed.
Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross
CMake Support, Run Support, Kross Support
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
They were those who did not expect a reckoning,
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
Indeed they had no fear of the account.
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
They indeed hoped not for a reckoning,
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
Verily they were wont not to look for a reckoning.
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
For verily, they used not to look for a reckoning.
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
For they were not anticipating any reckoning.
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
For indeed they did not look forward to any reckoning,
Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали
For lo! they looked not for a reckoning
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Поддержка
Support
Поддержка
An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance.
Поддержка
Maintainer
Поддержка?
Backing?
поддержка.
port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan.
Многочисленные источники возлагали ответственность за его кризис и самоубийство на посттравматическое стрессовое расстройство.
Numerous sources have looked to attribute his breakdown and suicide to Post Traumatic Stress Disorder.
Они сказали О Салих! На тебя мы прежде этого возлагали надежды среди нас.
They said, 'Salih, thou hast hitherto been a source of hope among us.
Они сказали О Салих! На тебя мы прежде этого возлагали надежды среди нас.
They said O Saleh! heretofore thou wast amongst us as one hoped for.
Они сказали О Салих! На тебя мы прежде этого возлагали надежды среди нас.
They said, O Saleh, we had hopes in you before this.
Поддержка KDE
Supporting KDE
Финансовая поддержка
The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка
Parliamentary support
Поддержка SSL.
SSL support.
Поддержка сценариев.
Scripting.
Поддержка сценариев
Scripting
Поддержка SAM.
Introduced SAM.
Поддержка совещаний
Support to meetings
Техническая поддержка
Technical Assistance
ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА
Support for infrastructure (regional and national)
ПОДДЕРЖКА ИНФРАСТРУКТУРЫ
Economic and Social
Поддержка выборов
Support for elections
Экономическая поддержка
Economic sustainment
Институциональная поддержка.
Institutional support.
Оперативная поддержка
Operations Support
Поддержка миссий
(d) Justification of new posts
Институциональная поддержка
Institutional Support
Поддержка kde
Supporting kde
Финансовая поддержка
Supporting financially
Поддержка Logitech
Logitech Support
Поддержка CDDB
CDDB Support

 

Похожие Запросы : возлагали - Закрепленные возлагали - возлагали сустава - возлагали соединение - возлагали обод - возлагали свои надежды - поддержка поддержка - поддержка,